— Один момент, малышка. — Сделав огромный прыжок, она спрыгнула с шаткой лестницы. — Я хочу испечь кексы, для офиса внизу. Потому что и во время траура людям нужно что-то есть. Еда поддерживает и тело, и душу.

Может быть, это и было правдой, но не относилось к маминым кексам. Они укорачивали жизнь. Рассеянно она посмотрела на меня.

— А что у тебя за дело?

— У меня ведь сегодня вечером свидание с Сеппо — э-э, я имею в виду конечно с Серданом и Сеппо, ну ты знаешь…

— О Боже Сеппо! Ломбарди! Я совсем об этом забыла… — Мама залезла в кучу форм для выпечки и вытащила из неё угловатый, высокий противень. — Ты не могла бы отдать это, пожалуйста, Сеппо? Я его одолжила.

— Я что, должна идти в кино с противнем?

— Люси, пожалуйста, будь так добра. Мне сейчас нужно снова спускаться вниз, а Сеппо принёс мне его лично и…

— Подожди. — Я была ошарашена. — Сеппо был у нас? — Сеппо ведь ещё никогда не посещал нас. Мы всегда были у них, но никогда наоборот. У меня даже не получилось заманить его в подвал. Мама посмотрела на меня озадаченно.

— Да, Сеппо — я думала, ты об этом знаешь, в конце концов, он положил тебе в комнату твою книгу по географии. Ты забыла её в школе, сказал он. Я подумала, что это очень благородно с его стороны.

— Сеппо был у меня в комнате? — Внезапно у меня появилось страшное подозрение — да, оно было настолько страшным и казалось таким ужасным, что я сначала даже не хотела об этом думать. Но потом я всё-таки продолжила расспрашивать. — Когда именно это было? И где была я?

— О Боже, Люси, я уже больше не помню… — Но потом мама выпрямила спину и надула щёки. — О, я всё-таки ещё помню. Этот день я никогда не забуду, — сказала она глухо. — Это был тот день, когда я узнала, что моя дочь в течение многих лет пыталась свалиться с каких-то зданий, так же как и в тот момент, когда…

— И ты позволила зайти Сеппо в мою комнату. Хотя меня не было дома, — мой голос пищал, как раненая птица.

— Да, почему нет? — Мама подняла руки. — Вы ведь уже знаете друг друга вечность. Он хотел лишь принести тебе книгу.

— И потом ты обнаружила клип. Так ведь было, не так ли? — Теперь я уже больше не пищала. Нет, я вопила. Я не стала дожидаться маминого ответа, а выбежала в коридор, схватила куртку, обмотала на шагу шарф вокруг шеи и побежала по лестнице вниз.

Мне не нужно было заходить в пиццерию. Сеппо стоял на углу улицы и разговаривал по телефону. Он часто так делал, потому что в пиццерии было почти всегда слишком громко, чтобы можно было разговаривать, а в этот момент мне даже очень это подходило, потому что так он поймёт каждое моё слово и не сможет спрятаться за свою дурацкую печку.

Прежде чем он меня увидел, я ударила его кулаком в живот.

— Ты — чёртова задница! — закричала я, и несколько человек обернулись в мою сторону. — Ты предал меня! Ты прокрался в мою комнату и включил клип, чтобы мои родители увидели его! Как ты мог такое сделать?

Я перестала орать, потому что мой голос стал пронзительным, а я этого не хотела. Сеппо медленно опустил свой мобильный в карман куртки.

— Люси, послушай меня, я…

— Нет, я не буду слушать тебя! — Хорошо, мой голос больше не был пронзительным. Буду вопить дальше. Я уже давно не вопила, и почувствовала себя хорошо. — Это было по-настоящему подло! Почему ты так делаешь? Я думала, что нравлюсь тебе! Но прежде всего я подозревала кого-то другого, всё это время, и начала уже ненавидеть его, и поэтому он, наверное, никогда больше не появиться, никогда больше…

При мысли о Леандере я коротко всхлипнула.