|
Начальство выправило себе документы, сделало визу – себе, а заодно и Альчук, из соображений не столько сентиментальных, сколько – чтобы не болталась в Москве у серьезных людей под ногами и не сказала кому-нибудь чего не следует. В Германии сперва были надежды на лучшее, но потом все в очередной раз круто изменилось – начальник снова лег на дно, в другой далекой стране, но уже без нее. И ей тоже пришлось лечь на дно – только это было совсем другое, настоящее дно, которое в Германии тоже имеется. Человек, который помог ей сделать следующую порцию фальшивых документов, сдал ее сутенеру, а тот популярно объяснил, почему другого выхода, кроме панели, у нее нет. Вернуться домой и вообще хоть как-то, хоть где-то «выйти из тени» она не могла – ее всюду ждала тюрьма.
Я слушала ее с ужасом, понимая, что не знаю, чем ей помочь, и только когда она вновь заговорила о том, что в тюрьму она идти не хочет, а значит, надо выживать здесь, не удержалась, сказала: – Знаешь, Ань, а ведь я там была. – Где была? – В тюрьме. – Да ты что? Не верю. Правда, не верю – про тебя не верю. – Была, была. И судили меня – я судимая. – Здесь или там? – Там. Дома. Сейчас все уже кончилось, слава богу, сейчас все хорошо – насовсем кончилось, навсегда. Времени, чтобы рассказывать ей свою историю, уже не оставалось. Про другого проще спросить «в двух словах», про себя – хочется рассказывать долго и с чувством или уж не рассказывать вовсе. Я пытаюсь извиниться – потом, потом… – Да я за язык не тяну, мало ли что. Но все равно поразительно. И как же ты теперь тут работаешь? Документы чистые? – Чистые. Это все муж. – Повезло тебе с мужем. – Повезло. Вся моя жизнь умещается сейчас за этим «повезло» – жизнь, которую в двух словах не расскажешь. – И как тебе тут? – спрашивает меня Альчук. – Ты же бюргерша, на жизнь эту с лица смотришь, не с изнанки. Я вот с изнанки – с изнанки оно кажется, что здесь, что там – одинаково. А тебе как? Чужое – или уже привыкла? – Да, пожалуй, привыкла. Хотя все равно, конечно, чужое. Тут же еще – тут же разное все. Идешь через город, с востока на запад – две страны проходишь. Видно же до сих пор. Мы вот сейчас на западе, а у нас на востоке, где мы с Хельмутом живем, – рабочий район, тоже, считай, почти как у нас дома. Только чище. И порядок, конечно, пресловутый. Бюргерского мне на работе хватает, с пассажирами. А тут, если в восточной части, в пивной – все как у нас. – Не обуржуазилась еще, значит. Я помню, как ты у меня дома тогда на все смотрела – мечтала… Я вспоминаю этот свой первый приход к ней домой – и пакет с соком, о котором я и правда тогда мечтала. Сок из такого пакета каждое утро у меня теперь есть. Есть хорошее белье, и одежда, и духи, и разные мелочи. Гномов на лужайке вот еще нет – потому что нет лужайки. Но, может быть, когда-нибудь будет, кто знает – Хельмут очень много для этого делает, очень много работает, очень много – Ну, люди же очень разные, и тут разные, – отвечаю я. – И тут разные. Мой вот сам не очень любит эту буржуазность. Говорит только, что – «с волками жить, по волчьи выть» – он русский знает, в Питере работал. Так что еще придется обуржуазиться. Но у меня вообще все хорошо, все – тьфу-тьфу-тьфу. Вот если бы и у тебя!.. На прощанье я почти силой впихнула ей бумажку с номером домашнего телефона. Заставила пообещать позвонить и прийти в гости, несмотря на ее категорический отказ. – Дура ты, Соколова, как была дура, так и осталась! Разве можно меня домой приглашать? Вдруг муж придет? Что он о тебе подумает?! Мои слова о том, что у меня хороший, «правильный» муж, вряд ли ее убедили, но я пригрозила, что буду искать ее на том же углу, когда вернусь из рейса, и побежала на работу, думая о том, как же можно ей все-таки помочь. |
