Находясь в номере отеля в Калифорнии, он решил выспаться, а назавтра отправиться к Амбер.

Зазвонил сотовый телефон Мигеля. Это был нанятый детектив.

Мигель ответил на звонок.

– Менендес слушает.

Детектив говорил на каталонском наречии, однако Мигель прекрасно его понимал.

– Амбер живет со своей матерью в доме Джорджа Вентворта? – переспросил Мигель. – Она работает на него?

Мигель не знал, что поразило его больше: переезд Амбер подальше от ее любимого пляжа, проживание в одном доме с пожилым мужчиной или ее работа на него. Однако следующие слова детектива повергли Мигеля в шок.

Он заявил, что дочь Джорджа Вентворта как две капли воды похожа на Амбер Тейлор. Детектив провел дополнительное расследование и выяснил, что у Вентворта родились девочки-близнецы, но одна из них была похищена из больницы меньше чем через неделю после рождения. Достаточно одного взгляда на Элеонору Вентворт и Амбер Тейлор, чтобы понять, кем они друг другу приходятся.

Мигель не понимал, каким образом Хелен удалось похитить Амбер, однако тот факт, что Амбер живет в доме Вентворта, заставил его действовать.

Ему захотелось сразу же вылететь на личном самолете в Бостон, но он все же прислушался к голосу рассудка. Пилот Мигеля устал от долгого перелета. Кроме того, ему самому следует выспаться перед встречей с Амбер и переварить полученную информацию.

Мигель позвонил в авиакомпанию и заказал рейс на утро, а потом, несмотря на мысли, кружащиеся в голове, уснул.

Девушка немного удивилась тому, что ее мать оказалось легче обмануть, чем сестру. Однако это, скорее всего, происходило из-за того, что Хелен Тейлор, так же как и Амбер, была заинтригована поведением Джорджа Вентворта. А может, на то были и другие причины.

Сначала Амбер думала, что взаимный интерес Хелен и Джорджа имеет лишь исключительно деловую почву. Тем не менее после переезда в Бостон она заметила, что Хелен и Джордж нравятся друг другу. Амбер была рада за мать. Рассудок говорил ей, что ничего плохого в столь теплых отношениях ее матери и отца нет. Если бы еще Амбер могла восторгаться жизнью, как прежде, то была бы счастлива.

Входя в гостиную, Амбер заметила, что Элли улыбается и весело болтает с отцом. Увидев сестру, девушка вскочила со стула, подбежала к ней и обняла.

Амбер обняла ее в ответ.

Элли, держа Амбер за плечи, сделала шаг назад и внимательно посмотрела на нее.

– Ты великолепно выглядишь!

– Спасибо, ты тоже.

Элли одевалась не так модно, как Амбер, но всегда выглядела мило, впрочем, как и сегодня вечером.

– Тебе нравится твоя новая работа, Амбер?

– Больше, чем я ожидала. Вот только маминого страстного увлечения финансами у меня нет.

– Амбер прекрасно со всем справляется, – дружелюбно сказала Хелен.

– Мне ее начальник сказал то же самое, – с улыбкой произнес Джордж и слегка пожал руку Хелен.

– Так что все хорошо, – прибавил Сандор, присоединяясь к похвалам в адрес Амбер.

Амбер поначалу слегка удивилась, что никто не возражал против ее желания оставить карьеру фотомодели. Потом ее мать и сестра пару раз высказались о том, что им многое не нравится в современном модельном бизнесе. Вспомнили они и то, как Амбер едва не умерла из-за постоянного воздержания от пищи.

В плохом состоянии дочери Хелен винила не только Мигеля. Она по-прежнему считала себя виноватой. Амбер не нравились все эти разговоры, однако она не могла рассказать им всю правду. Родные так и не узнали о выкидыше…

Она многое хранила от них в тайне. Если Амбер позволит себе жаловаться, то ее окончательно поглотят горе и чувство вины, которые и без того переполняли ее душу.