— Это одна из версий о его смерти, — заметила я.

— Верно. Но ты же понимаешь, что даже вампир не может выжить без головы.

— Думаю, не может.

— Так ты поняла, что все это дело дурно пахло?

— Пэм, — я была слегка шокирована. — Ну, может да. А может нет. Ведь Эрик говорил с кем-то, кто по его словам был помощником настоящего Дракулы.

— Ты знала, что Милош не был Дракулой в тот самый момент, как он выпрыгнул из-за стойки.

Я пожала плечами.

Пэм укоризненно покачала головой.

— Ты слишком спокойна, Сьюки Стакхаус. Когда-нибудь это тебя убьет.

— Не-а, я так не думаю, — ответила я. Я наблюдала за Эриком, как его золотистые пряди качнулись вперед, пока он осматривал быстро разлагающиеся останки так называемого Принца Тьмы. Вся глубина тысячелетия лежала на его плечах, и на мгновение я увидела каждый год. Затем, постепенно, лицо его осветилось и он поднял на меня свой взгляд — как ребенок в предвкушении Рождества:

— Может, на следующий год, — сказал он.