|
Питт принял сообщение, закрыл глаза и тяжело облокотился на панель дисплея. Он чувствовал не злость, а только глубочайшую скорбь. Хоукер взглянул на него и прочитал эту печальную драму в складках сильного выразительного лица.
— Водолазы?
— Это был Даннинг, — сказал Питт, глаза уставились в пространство. — Люди в барокамере… никого не осталось в живых. Все умерли от контузии. Двоих нет. Если они были снаружи и подверглись воздействию взрыва, надежды нет. Он сказал, что они доставят тела.
Хоукер молчал. Он сразу очень постарел, вид у него был совершенно потерянный. Внезапно Питт почувствовал, что слишком устал. Пустая затея, весь проект — жалкая пустая затея. Они не добились ничего, кроме смерти десяти хороших людей.
Сначала он не услышал слабого голоса в наушниках. Наконец ему удалось прорваться, преодолевая полное отчаяние. Кто бы ни старался связаться с ним, голос был слабым и очень далеким.
— Питт слушает. В чем дело?
Последовал неясный и искаженный ответ.
— Говори громче, ничего не слышу. Постарайся увеличить громкость.
— Так лучше? — прорезался голос в приемниках.
— Да, сейчас слышу тебя, — эхом прозвучал собственный голос Питта. — Кто это?
— Коллинз.
Несколько следующих слов были искажены помехами.
— Я старался наладить телефонную связь, как только прибыл. Не знаю, что произошло. Внезапно начался настоящий ад. Только сейчас удалось пробиться.
Имя Коллинз ни о чем не говорило Питту. В те несколько коротких дней на борту «Оушен венчерер» он был слишком занят, чтобы запомнить сотни имен и лиц.
— В чем проблема? — нетерпеливо спросил Питт, его разум был поглощен другими заботами.
Наступила долгая пауза.
— Думаю, можно сказать, что я попал в ловушку, — последовал ответ, полный сарказма. — И если это хоть как-то возможно, я бы не отказался от помощи, чтобы выбраться из этого ада…
Питт похлопал Хоукера по плечу.
— Кто такой Коллинз?
— Разве не знаешь?
— Знал бы — не спрашивал, — проворчал Питт. — Говорит, что попал в ловушку и нуждается в помощи.
Хоукер недоверчиво посмотрел на него.
— Коллинз — один из операторов костюма «ДЖИМ».
Питт почти завопил в микрофон:
— Коллинз, сообщи свое положение и точное местонахождение.
— Костюм цел и невредим. Несколько вмятин и царапин, больше ничего. Система жизнеобеспечения показывает, что есть еще двадцать часов при условии, что я не буду заниматься аэробикой.
Питт усмехнулся про себя, оценив юмор Коллинза, и почувствовал сожаление, что не знал этого человека.
— Где я? Если бы я знал точно. Весь костюм до самого кончика в глине, облеплен мусором. Едва могу пошевелить руками.
Питт перевел взгляд на Хоукера, который ответил ему любопытным опустошенным взглядом.
— Есть ли у него возможность отсоединить подъемный канат, освободиться от груза и совершить свободный подъем, как его коллега? — спросил Хоукер.
Питт отрицательно покачал головой.
— Он наполовину в иле и придавлен обломками корабля.
— Ты сказал, он в иле?
Питт кивнул.
— Тогда он, скорее всего, провалился на палубу второго класса.
Такая возможность тоже приходила в голову Питту, но он опасался делать какие-то предположения, даже просто выразить надежду.
— Спрошу его, — спокойно сказал Питт. — Коллинз?
— Здесь, никуда не ушел. |