|
— Нет! Там у них будут люди. Сюда. В гараж! Есть еще один лифт, спускающийся до уровня улицы. Она рванулась вперед, поскользнувшись на свежей крови, и упала бы, если бы Бачмен быстро не схватил ее за руку. Она понеслась по коридору, сдавленные рыдания застряли у нее в горле. — Ты в порядке? — крикнула на бегу Уилер. Ее карие глаза были тревожно прищурены. — Со мной… ничего. «Я СНОВА НА УЛИЦЕ. Я УЖЕ ТУТ БЫЛА». Отвага начала пульсировать в ней. Анатолия завернула за угол, промчалась мимо двух ошарашенных секретарш и пронеслась оставшиеся до лифта семьдесят метров. Она прижала ладонь к запору, молясь про себя, чтобы бойню еще не успели обнаружить. Труба лифта открылась. Анатолия прижалась к задней стенке, сжимая на груди драгоценную распечатку. Бачмен и Уилер вошли следом и хлопнули по кнопке уровня гаража. Анатолия озиралась, пока они спускались, и, в конце концов, набралась мужества спросить: — Что такое Тарга? — Значит, что терять нечего, кроме собственной жизни, — ответил ей Бачмен. — Ты выдержишь? — коротко спросила Уилер. — Ты тут у нас не завянешь? Анатолия изобразила кривую улыбку, которую не чувствовала. — Только не я. — Ты там казалась немного бледной, — заметил Бачмен. Анатолия потрясла головой, когда лифт остановился. Она усилием воли вернула некоторую устойчивость подгибающимся коленкам, прежде чем они ступили на площадку для парковки. — Меня просто бластеры достали. Я привыкла убивать людей металлической палкой. Лифт в той стороне. Уилер двигалась позади, пятясь и прикрывая их спины. — Ты шутишь? Они шли по цементному полу, огибая пассажирский пикап. Прохладный поток воздуха выходил из въездного туннеля — квадратной дыры справа, освещенной желтыми пятнами. На площадке для парковки сверкали ряды ЛС, с ярко раскрашенными корпусами. Тут царила жуткая тишина, в которой гулко отдавались их шаги. — Долгая история… но попозже… если мы это переживем. — Если? Почему я так ненавижу это слово? — Бачмен вытянул руку. — Этот лифт на улицу? — Да. — Может, нам следовало захватить ЛС, — пробормотала себе под нос Уилер. На уровне улицы Анатолия повела их через выжженные магазины. Они были уже метрах в пятидесяти от лифта, который доставил бы их вниз к шаттлу, когда ЛС нырнула вниз из транспортной линии у них над головой. — Ложись! — выкрикнула Уилер, поднимая бластер и бросаясь в сторону. Бачмен придавил Анатолию жесткой рукой, прижав ее к грязному тротуару. — Они ударят прямо… — вскрикнула Уилер, бросаясь ничком прямо на них. Тротуар тряхнуло от удара, врезавшегося в улицу, отрикошетив, пробившего дыру в одном из зданий. Бачмен поднял ее на ноги и потащил за собой к шаттлу. — Что случилось? Уилер со всех ног неслась к трубе шаттла. — Разнесла их чертов фонарь! Наверное, убила пилота. Нам дьявольски повезло, что мы живы! Анатолия ловила ртом воздух. — Тарга, а? Мне надо завести себе такую же броню, как у вас! Бачмен стартовал из трубы, держа бластер мертвой хваткой. Немногочисленные люди, изумленно уставились на них, явно зная об ударе несколькими уровнями выше, на улице. — Как раз вовремя! — воскликнула Уилер, когда челнок скользнул к остановке. |
