Так значит, дядя Стюарт женится на той леди? Мама говорит, она станет нашей тетей Эми. Она ничего, вот только отказалась пробовать наше печенье с арахисовым маслом и тертым шоколадом M&Ms. Оно получилось вкусное – ты съел пять штук, помнишь? Но она сказала, что она на диете и ей нельзя есть каких-то углей и водов. Мы сказали, что не клали в печенье никаких углей и водов, только тертый шоколад, а она сказала, что это и есть угли.

Дядя Митч, что такое угли и воды?

Вот и все пока. Спасибо за кассету с Барби. Мы поставили ее сегодня утром и включили на полную громкость, как ты нам и советовал. Ты был прав: папа действительно очень смешной, когда мчится с криком по лестнице, и у него волосы стоят дыбом.

С любовью,

Хейли и Британи

(и маленький Джон, который пока слишком мал, чтобы работать на компьютере)

………………………………………………………………………………………………..

Кому: Митчел Герцог "mitchell.hertzog@hwd.com"

От: Стейси Трент "IH8BARNEY@freemail.com"

Тема: Ты

Мне сегодня звонил Стью. Говорит, встретил тебя вчера в музее с Клариссой Дойль. Скажи, вы ведь не начали снова встречаться? Мне казалось, вы еще в девятом классе выяснили, что совершенно несовместимы, когда она лишила тебя девственности в раздевалке бассейна.

Шалун.

Стейси

………………………………………………………………………………………………..

Привет, вы позвонили Кейт и Дейлу. В данный момент мы не можем подойти к телефону, поэтому, пожалуйста, оставьте ваше сообщение после звукового сигнала, и мы обязательно вам перезвоним. Спасибо!

(Бип)

Привет, Кати! Это снова мама! Ты мне так и не перезвонила. Я просто хотела сообщить тебе, что мы с Чарли уже в Санта-Фе. Санта-Фе, Нью-Мексико. О, здесь так чудесно, вы с Дейлом обязательно должны приехать к нам. Воздух такой…

– Алло?

– Алло? Дейл? Дейл это Кэрол.

– А, миссис Макензи, здрасьте. Как у вас дела?

– Я тебя разбудила, Дейл. Извини. Это все из-за разницы во времени. У нас сейчас полдень, значит, у вас должно быть… три часа дня. Дейл, почему ты еще спишь?

– У меня вчера был концерт, и я вернулся только в пять утра.

– А, понятно. Ладно. А Кати дома? Дай мне ее к трубочке, а сам можешь отправляться спать.

– Миссис Макензи, Кати съехала отсюда.

– Как?

– Ну да, с месяц назад.

– Кати СЪЕХАЛА?

– Да. Я думал… Она вам не говорила?

– Нет, мы с ней с самого Колорадо не разговаривали. Так ведь, Чарли? А разве мы не звонили ей из Денвера? Но ведь это было на прошлой неделе, и она нам ничего не сказала…

– Наверное, она не хотела огорчать вас.

– Да, дорогой, наверное, ты прав. Так что случилось, Дейл? Вы что, подрались?

– Да нет. Не знаю. Она вдруг начала твердить о замужестве, о том, что растрачивает лучшие годы жизни и хочет определенности с моей стороны и все такое. Но знаете, миссис Макензи, я не хочу загадывать далеко, надо жить одним днем.

– Ну, конечно, Дейл. Ты не хочешь чувствовать себя привязанным.