Благодари Бога, если смерть пришла к ней в первые же дни пыток.
— Боже мой, Боже!
Мак набросил на плечи ремни кобуры, в которой обычно носил «беретту», убедился, что пистолет легко достается и, наконец, навинтил на ствол глушитель.
— Куда мы едем?
— Ты сама знаешь.
— Я?
Мак открыл ящик с боеприпасами и принялся сосредоточенно выбирать оружие для «охоты», никак не реагируя на вопрос Тоби.
— Я знаю? — повторила она.
— Ты же говорила, что там еще есть секреты. Теперь и я верю, что они есть.
— Мак! Ты не станешь штурмовать яхт-клуб вторично! Это же самоубийство! — закричала Тоби.
— Возможно, — согласился с ней Болан. — Да, я знаю, к самоубийству ведет много дорог. Но я выбрал именно эту и уже не могу сойти с нее.
— Но почему, если она уже мертва?! Это бессмысленный, бесполезный шаг!
Болан закрыл металлический ящик и забарабанил пальцами по крышке.
Тоби подрулила к обочине и с мукой во взгляде обернулась к Маку.
Он ровным, спокойным голосом спросил:
— Тоби, ты готова списать со счетов свою подругу?
Девушка не ответила, а только быстро-быстро заморгала мокро блеснувшими глазами.
Болан продолжал:
— Есть много способов поддерживать жизнь в человеческом теле, каким бы кошмарным испытаниям оно не подвергалось. На службе у мафии есть такие костоломы с дипломами врача, которые...
— Заткнись! — взвизгнула Тоби.
— Тебе когда-нибудь доводилось читать материалы нюрнбергского процесса о садистских опытах, которые ставили на пленных нацистские изуверы-хирурги. А ты знаешь, что может сделать с живым человеком высококвалифицированный бездушный хирург? Знаешь, какими способами он может поддерживать в своей жертве жизнь? Ты когда-нибудь...
— Заткнись! Заткнись сейчас же! — Тоби была на грани истерики.
— Ладно, поехали, напарник.
Девушка прикусила нижнюю губу и испытала боль только тогда, когда ощутила во рту солоноватый привкус крови.
— Не делай глупостей ради меня, сержант. Жоржетта умерла, и мы оба знаем это. Не стоит рисковать собой, разве это кому-нибудь нужно?
— Это нужно мне, — процедил Болан. — Ну, давай, гони этот чертов катафалк. Вперед!
Тоби неохотно подчинилась приказу, и машина тронулась. Болан молча продолжал подготовку к операции. Тоби вскоре не выдержала и сказала:
— О'кей. Пусть будет по-твоему, но я иду с тобой.
— И не надейся.
Слезы, бежавшие по ее лицу, на подбородке розовели от крови, сочившейся из прокушенной губы, но голос перестал дрожать.
— А я только теперь по-настоящему полюбила тебя.
— Кончай болтать лишнее, Тоби. Веди машину.
— Сегодня я почувствовала, что живу настоящей жизнью, как еще никогда не жила. Я не хочу, чтобы этому пришел конец, сержант. Я не вынесу такой потери.
— Но ты не можешь потерять то, чего у тебя никогда не было, Тоби.
— Никогда не думала, что слова могут ранить больнее свинца. Я не собираюсь владеть тобой.
— Я не себя имел в виду.
— О, Господи, Мак! Что мы творим? В чем смысл наших поступков? Боже милостивый, объясни мне, что мы творим?!
— Живем, Тоби. Просто живем. На широкую ногу.
— Меня устроило бы существование поскромнее.
— Э! Не скажи! Знаешь, что мы сделаем, когда все закончится? Мы с тобой отправимся на несколько дней в удивительное путешествие на шикарном «роллс-ройсе» и все это время будем пастись на тучных земных пастбищах, пока не насытимся. Годится?
Тоби улыбнулась сквозь слезы.
— Твое предложение мало чего стоит, ведь мне его делает живой труп. |