— Надеюсь звук у тебя хороший?

— Да нормально, есть немного помех, но это пустяк… — невозмутимым тоном ответил оперативник и снял наушники.

Рик наконец взял мобильник и ответил на звонок. Оперативники прислушались: «…Что такое?… Чего… Завтра? Тогда предупрежу Лысого, он позаботится… Время уже определено?», — полицейские сразу подумали, что Эль говорит с кем-то из своих сообщников, — «…Когда обработают заказ — перезвони… на другой номер… который на девятьсот начинается… понял? Ладно… все…», — разговор на этом прервался и Рик снова включил музыку.

— Похоже, на этих упырей и другие каналы работают. Наверное, опять попробуют сигареты или что-то такое протолкать, — предположил водитель зеленой машины.

Может быть… хрен разберешь… — пробурчал его напарник, надевая наушники.

Итак, спустя два часа поездки, Рикард Эль очутился на въезде в город Керстад. Полицейские не ошиблись — Рику действительно нужно было попасть именно в этот город. Зеленые луга и магистраль уступили место серому городскому ландшафту и тесным улицам. Опель Рикарда и следовавший за ним автомобиль влились в густой поток городского движения.

Так как с Керстадом знаком был лишь напарник водителя зеленой машины, ему пришлось исполнять роль не только связиста, но и путеводителя, объясняя коллеге за рулем маршрут передвижения Рика. На данный момент операция проходила довольно успешно — водитель опеля вел себя спокойно и видимо пока не подозревал, что за ним тянется хвост, так как он не пытался ни оторваться, ни нарочно ехать кругами, проверяя наличие слежки.

— Он говорил что-то о другом конце города, верно? — поинтересовался водитель полицейской машины.

— М-м… — связист задумался, — да, говорил.

— Коллеги сказали, что в том районе находится офис фирмы этого турка… Тахира.

— Там, на самой окраине, еще и казино есть и большая гостиница… я так помню.

— Недалеко от фирмы турка есть какое-то большое голубое здание, спортивный комплекс… гостиница и казино далеко от него? Не знаешь? — спросил водитель.

— Примерно… — его напарник подумал пару секунд, пытаясь сориентироваться, — …километров пять, не меньше… стой-ка… он вроде набирает номер! — полицейский прислушался к писклявым звукам, похожим на те, что обычно звучат при нажатии кнопок на мобильном телефоне.

5

— Привет. Я приехал, где-то, через пятнадцать минут буду у «Вегаса»…

— Хорошо, — это снова был голос с характерным акцентом, — значит так… что надо сделать: заходишь через парадный вход казино, потом, по левую руку… это… стоят эти, как называется… игровые автоматы. Это… — собеседник Рика вставлял паразитное слово «это» почти в каждую фразу, — я буду сидеть где-то с края, на последнем ряду, так что прямо подходи. Там поговорим.

— Ладно, у игровых автоматов, понял.

— Жду, не задерживайся…

Разговор, как и все предыдущие, закончился быстро. Первая фраза Рикарда, которую услышали полицейские, несмотря на свою краткость, оказалась весьма содержательной.

— Я, по-моему, понял, куда он едет, — воскликнул связист. — «Вегас» — это казино. Точно, казино. Он сказал ведь «игровые автоматы». И по времени совпадает…

— Ясно. Наверное, у него там встреча назначена, — сообразил водитель.