|
Я хочу предложить аэрофотосъемку всех съедобных зарослей - нетрудно будет обнаружить полянки. А если и нет, подумаем о будущем. У них улучшились условия, они начнут быстро размножаться. Стали же быстрее размножаться эти растения. По вашим собственным подсчетам, за четыреста лет они сплошь покроют экваториальные районы. Если мы с марсианами им поможем, мы на много лет приблизим осуществление "Зари". Биолог покачал головой. - Да... - сказал он. - Я не могу сказать, что все это невозможно. Но слишком много неизвестных факторов... Самый главный - темп их размножения. Надеюсь, вы знаете, что они сумчатые? - Вроде кенгуру? - Да. Детеныш живет в сумке, пока не вырастет настолько, чтобы пуститься одному в неприютный мир. На это уходит год. Мы не нашли ни одного детеныша, кроме Сквика. Это означает, что у них чудовищная детская смертность, - и не удивительно в таком климате! - Теперь им будет легче! - воскликнул Гибсон. - Вы растения хотите разводить или марсиан? - И растения, и марсиан, - улыбнулся Гибсон. - Они неразделимы, как яйца и ветчина. - Не надо! - застонал биолог, и Гибсон тут же раскаялся. Он забыл, что здесь, на Марсе, много лет не пробовали ни яиц, ни ветчины. На вопросы, поднятые открытием марсиан, до сих пор никто не ответил. Кто они - выродившиеся представители некогда цивилизованных существ? Так думали романтики. Ученые же - все, как один, - утверждали, что на Марсе никогда не было мало-мальски развитого общества. Но ученые уже ошиблись однажды, почему же они не могут ошибиться и на этот раз? Во всяком случае, необычайно интересно посмотреть, как высоко вскарабкаются марсиане по лестнице эволюции, когда их мир расцветет снова. Да, это их мир, а не наш. Как бы ни менял его человек для своих нужд, наш долг - охранять интересы тех, кому он принадлежит по праву. Никто не может сказать, какую роль сыграют они в истории Вселенной. А когда сам человек встретится с высшими существами, может быть, о нем будут судить по тому, как вел он себя здесь, на Марсе. Глава 17 - Жаль, что вы с нами не летите, Мартин, - сказал Норден. - Но вы поступили правильно, и мы все уважаем вас за это. - Спасибо, - искренне сказал Гибсон. - Я был бы рад с вами лететь... Что ж, еще успею! Наверное, вы и не думали, что придется подбрасывать пассажиров в один конец. - Не думал. Это не всегда приятно. Сейчас я чувствую себя, как тот капитан, который вел Наполеона на Эльбу. Как Главный на все это смотрит? - Я с тех пор его не встречал. Уиттэкер говорит - ничего, на вид вроде не мрачный. - Что же теперь будет, по-вашему? - Его обвинят в незаконном использовании средств, оборудования, людей - наберется достаточно, чтоб засадить на всю жизнь. Но тут замешаны половина колонии и все ученые... Что же может сделать Земля? Забавная получилась ситуация. Наш Главный - народный герой двух планет, и отделу волей-неволей придется с ним считаться. Я думаю, приговор будет такой: "Лучше бы вам этого не делать, но раз уж сделали - мы рады". - А потом пошлют обратно на Марс? - Придется. Никто не сможет его заменить. - Все равно кто-то заменит. Когда-нибудь... - Это верно... Но чистое безумие бросаться Хэдфилдом, когда он может работать еще много лет. И не завидую я тому, кто его заменит! - Да, действительно положение! Я думаю, мы еще многого не знаем. Почему, например. Земля отвергла проект сначала? - Я сам об этом думал. Надеюсь когда-нибудь докопаться до истины. |
