|
Вы не были в Англии, нет? А я была на гастролях. Удивительная страна… А мужчины… Все сплошь джентльмены. А какое у них произношение. Вы знаете английский, нет? Нуда, хотя сейчас ведь всех учат. Помните у Гамлета: «ту би ор нот ту би»? А? Какой ритм. А в переводе – быть или не быть. Как барабан ухает… Все таки Шекспира надо играть в подлиннике, на его родном языке. Вообще в искусстве все должно быть настоящее, подлинное. Я поэтому в кино теперь не снимаюсь – там все понарошку. Я сейчас временно на пенсии, у нас в балете рано дают, за вредность. Очень опасная профессия. Я бы для нас, людей искусства, ввела страховку – на самые уязвимые места, на те, что нас кормят. Певцу – на горло, балерине – на ноги, писателю – на руки… А, да ладно, что это мы все о грустном. Вы шерсть принесли? А то у меня сейчас нету. Давайте я сниму пока с вас мерку, а шерсть вы потом поднесете. Мы что будем вязать – пуловер или жилет?
Игорь. При чем здесь пуловер? Я по обмену пришел. Дама. Так что же вы сразу не сказали. Игорь. Я застенчивый. Дама. Какой вы шутник. Игорь. Так как насчет обмена? Там сказано, что вы хотите съезжаться. Дама. Вообще то хочу. Только не с кем. Игорь. Но как же – а объявление? Дама. А как, по вашему; одинокая интеллигентная женщина может встретить одинокого интеллигентного мужчину? Игорь. Вы хотите сказать… Дама. А кто меняется на разъезд? Чаще всего – кто разводится. Игорь. Вы грандиозная женщина. Дама. Правда? И к тому же с квартирой. Вы считаете, что у меня есть шансы? Игорь. Особенно зимой. Дама. Почему зимой? Игорь. Вы же еще и вяжете немного. Дама. Нет, вы определенно шутник. Игорь. Я – это еще что. Вот у меня теща есть. До свидания. Дама. Ну раз вы уж пришли, может, я вам что нибудь свяжу? (Уходит.) Лида (подходит к Игорю). Ты не мог не нагрубить, да? Игорь. И не думал. Лида. Почему же мама обиделась? Что ты ей сказал? Игорь. Правду. Лида. Нашел время. Нам на дачу вот вот переезжать, а ты нас поссорил. Я же одна не смогу. Игорь. Я не знаю, в конце концов, это твоя мама, неужели ты не можешь с ней договориться. Лида. Ты что, не знаешь – она же с чужими лучше, чем со мной. Игорь. Поговори с дядей Петей, может, она его послушает. Лида (ПАП). Дядя Петя!
ПДП встает, подходит к ней. Дядя Петь, ну, может, вы с ней поговорите. Я не могу. Я что ни скажу – все не так. Я ей скажу, допустим, сегодня, что коляска голубая, а она скажет – серая. Я завтра скажу что серая, а она – голубая. Галина А Бесплатный ознакомительный фрагмент закончился, если хотите читать дальше, купите полную версию
|
