Стучаться во входную дверь уже давно перестали, так как то бесполезно было. Сейчас ту дверь чем-то пилили, пытаясь открыть. Но откроют её ещё не сразу, время есть, дверь прочная. Света ещё успеет расколоть молотом всю сантехнику и порвать трубы. Пусть будет потоп!

И девочка уверенно направилась в сторону лиловой ванны, громко распевая:

Глава 21

(написано Леной)

— … Смотрите, смотрите, что он творит! — Лотар тычет пальцем в сторону сидящего не полу клетки пожилого орангутанга, который с внимательным и сосредоточенным видом принялся чистить очередной апельсин.

— Лена, гляди, он опять так же делает, — теребит меня за руку Светка. — Да гляди же ты!

— Я вижу, Свет, вижу, — успокаиваю я девчонку.

— Смешно, правда? — не унимается Светка.

— Смешно, — соглашаюсь с ней я.

— Тыр-мыр-бур-дер-мер-вер, — что-то бормочет Клаус, поправляя указательным пальцем очки на своём носу.

— Клаус говорит, — переводит нам со Светкой Лотар, — что размах рук взрослого орангутанга может достигать двух метров, что значительно превышает его рост.

Орангутанг в клетке дочистил апельсин, небрежно бросил его на пол и с видимым наслаждением принялся жевать апельсиновую кожуру. Молодой орангутанг, опасливо косясь на своего старшего товарища (или отца?) тихонько подобрался к откатившемуся в сторону очищенному апельсину, схватил его и проворно ускакал в угол. Стоящий у клетки плотной стеной народ встретил такие его действия смехом и даже аплодисментами.

— …до тридцати лет, а в неволе — даже и до шестидесяти! — переводит Лотар очередную порцию бормотания зануды-Клауса. — Орангутанги очень боятся воды и совершенно не умеют плавать, кроме того, они…

Кажется, старый орангутанг не любит апельсины. Когда несколько минут назад служитель через специальное отверстие вывалил орангутангам в кормушку порцию корма, большой седой и толстый самец немедленно реквизировал в свою пользу все пять апельсинов. Только есть их стал как-то очень уж оригинально. Он апельсины аккуратно чистит, с удовольствием съедает кожуру, а собственно сам апельсин выбрасывает, чем беззастенчиво пользуются две живущие в той же клетке молодые самки.

Клаус приглашает нас идти дальше, к слонам. Говорит, что в прошлом году у них родился слонёнок, он маленький и забавный, будет смешно. И при этом мальчишка как-то жалобно и чуть ли не просительно смотрит на меня. Конечно, будет смешно, Клаус. Конечно. Пойдём. Я даже криво улыбнуться смогла ему, зачем огорчать ребёнка? Он старается, как может. Господи, что же я тёте Шуре-то скажу? Как же так-то?

Мы, все пятеро, в берлинский зоопарк приехали. Вернее, это меня привезли, развлечь пытаются. Даже Светка, которая немного оттаяла, перестала постоянно цепляться за мою руку, а в последнюю пару дней даже научилась не шарахаться в сторону от каждой свастики. Так вот, даже Светка пытается помочь мне, хотя ей самой помогать нужно. Бедняжка, столько пережила.

Впервые я увидела Свету около того самого дома, где я с фашистами наблюдала, как неизвестный псих бьёт молотком окна в квартире. Забегая вперёд скажу, что впоследствии выяснилось — этим психом с молотком была Светка, это она окна била. Причём психом она совсем не была и окна била осознанно.

Дело было так. Стою я, значит, перед тем домом вместе со своими фашистами. Вокруг нас небольшая толпа зевак, автомобиль МЧС приехал. Стёкла бить перестали, в окна ничего не вылетает больше, думала уже, что спектакль окончен, можно идти дальше. И тут…

Входная дверь резко распахивается и из подъезда выходит донельзя разъярённая черноволосая женщина лет так сорока, та самая, что кричала и прыгала на улице, грозя убить и растерзать кого-то.