— Работать вместе не означает, что ты отдаёшь приказы, а мы исполняем.
«Точно!» — подумал я.
Шейла не ответила Джимми. Она собралась, взяла пальто и ушла.
— Надеюсь, она не вернётся, — сказал Джимми.
— Вернётся, куда она денется. Мы же её группа.
Джимми рассмеялся.
— Ага, одна большая счастливая семья.
Я запихнул плакат под кровать, попрощался с Джимми и отправился мыть руки перед ужином.
С тех пор как наша группа начала встречаться у меня, мама старалась нам не мешать. По вторникам отправляла Фаджа играть к Ральфу, а по четвергам — к Дженни. Сэм подхватил ветрянку, и к нему не пускали.
Я радовался, что на следующей неделе с нашими встречами после уроков будет покончено. Меня уже тошнило как от Шейлы, так и от транспорта. Кроме того, теперь, зная, что монорельсовая система — единственный способ спасти наш город от транспортных пробок, я злился, что ни мэр, ни другие чиновники ничего по этому поводу не предпринимают. Если уж я это знаю, то они-то чем думают?
Вернувшись на следующий день из школы, я, как всегда, отправился к себе проведать Плюха. Вхожу, а на кровати сидит Фадж.
— Почему ты в моей комнате? — спрашиваю.
Он улыбается.
— Тебе сюда нельзя. Это моя комната.
— Хочешь посмотлеть? — спросил Фадж.
— Что посмотреть?
— Хочешь посмотлеть?
— Да что? О чём ты говоришь?
Он спрыгнул на пол и полез под кровать. Выудил плакат. Протянул мне:
— Смотли! Класиво!
— Что ты натворил! — закричал я. — Что ты сделал с нашим плакатом?!!
Он был искалякан разноцветными маркерами. Он был испорчен! Погублен окончательно и бесповоротно! Не знаю, как я удержался, чтобы не прибить Фаджа на месте. Схватил плакат и бросился с ним на кухню — пусть и мама полюбуется.
— Вот, — сказал я. В горле у меня застрял ком. — Только погляди, что он сделал с моим плакатом. — Я чувствовал, слёзы подступают к глазам, сейчас польются. Ну и пусть. — Как ты ему позволила? Как? Неужели ты меня совсем не любишь?
Я швырнул плакат и убежал в свою комнату. Хлобыстнул дверью, скинул ботинок и шваркнул им о стену. Там, где он ударился, осталось чёрное пятно. Плевать!
Слышу — мама кричит, потом Фадж ревёт. Чуть погодя мама постучала в дверь:
— Питер, можно войти?
Не отвечаю.
Она вошла, села на кровать рядом со мной.
— Прости меня, — сказала она.
Молчу.
— Питер.
Не смотрю на неё.
Она тронула меня за руку:
— Питер… Послушай, пожалуйста.
— Разве ты не видишь, мам? Я даже домашнюю работу не могу сделать без того, чтобы он всё не испортил. Это нечестно! Лучше бы его не было. Вообще не было! Ненавижу его!
— Ты его не ненавидишь, — сказала мама. — Тебе кажется.
— Ну конечно. По правде ненавижу. Терпеть его не могу!
— Ты просто сердишься, — спокойно сказала мама. — И я тебя понимаю, есть за что. Фадж не имел права трогать твой плакат. Я его отшлёпала.
— Правда? — Фаджа ещё ни разу не шлёпали. Мои родители не верят в телесные наказания. — Ты его правда шлёпнула?
— Да, — сказала мама.
— Сильно?
— Дала разок по попе.
Я представил себе эту экзекуцию.
— Питер, — мама обняла меня за плечи. — Я тебе завтра куплю такой же лист ватмана. |