– Три тысячи, – сказала она, глядя мне в глаза, я почувствовал в ее тихом упорстве силу, с которой вода давит на плотину.

Я мужественно выдержал напор.

– Щедро, ничего не скажешь.

– Деньги меня не интересуют. За звоном монет в голосе Хэйзл Кейлеб угадывались времена, когда их у нее не было и в помине.

– Ну, хорошо. Когда приступать к работе?

– Сию же минуту.

Ее тон приобрел первоначальную самоуверенность. Мы словно на качелях качались. Немного придя в себя от цифр, я вновь открыл ящик стола, взял двумя пальцами конверт и бросил его на дно. Закрыл стол на ключ и убрал связку в карман. Фокус удался, красотка заговорила мягче.

– Я знаю, где он находится. Сейчас они вместе.

– О'кей. Поехали.

Как молодой козлик, я вскочил на ноги, сдернул шляпу с крючка и устремился к двери. Подозрительность в ее взгляде была намазана густо, как 4 масло на бутерброд. Ей пришлось несколько секунд переваривать мой порыв, затем она встала, сняла очки и сунула их в сумку. Мне все время казалось, что они ей мешают.

Выпустив миссис Кейлеб из своей берлоги в полутемный коридор, я запер дверь и перевернул коврик чистой стороной кверху, чем вызвал ее неподдельное изумление. Мы поднялись на площадку, где со времен какой-то из древних цивилизаций осталась куча цемента. Возможно, кто-то хотел сделать ремонт и забыл об этом. Мне эта куча не мешала, но и не прибавляла престижности моему офису.

Мой древний «форд», как всегда, скучал в ожидании хозяина, тихий и невозмутимый, пока его не потревожишь.

– Куда ехать? – спросил я, открывая дверцу.

– Вы хотите сказать…

– Именно это я и хочу вам предложить.

Она с тоской посмотрела на стоящий за моим чудом техники сверкающий на солнце «кадиллак».

– Вы себя выдадите с головой, если мы приедем на вашей машине, – добавил я.

Очаровательная Хэйзл растерянно кивнула и села в мою колымагу. Мы все еще продолжали раскачиваться на качелях.

– Адрес!

– Точно не знаю, – ответила она, но как-то не очень убедительно. – Это где-то на северном шоссе в сторону Ричмонда. Миль десять от города, близ фермы Фасбиндера. Камер-Холл называется.

– Найдем.

Мы тронулись в путь. Кажется, она в конце концов нашла удобную позу, но округлые колени, будто случайно выглянувшие из-под юбки, меня немного отвлекали.

– Пора обсудить подробности. Без них не обойтись.

– Вы думаете, я их знаю? Мне позвонили утром и назвали этот адрес, добавив, что по нему я могу найти своего мужа в объятиях Айлин.

– Кто звонил?

– Не имею представления.

– Кто такая Айлин? Вы ее знаете?

– Видела пару раз в офисе мужа. Смазливая кукла лет двадцати.

– Вы верите в анонимные звонки?

– Да.

– Есть веские причины?

– История старая, двухмесячной давности. Эр-вин стал слишком часто и надолго отлучаться из дома – когда на два, а когда и на пять дней. Будто бы в служебные поездки. Надо сказать, что раньше такого не случалось. Но – дела есть дела и не следует вмешиваться в них – так я рассуждала. Однажды мне позвонили и сказали, что мой муж ужинает в ресторане «Глория» в обществе своей юной сотрудницы. Я не поверяла. Эрвин уехал в Филадельфию за день до звонка, его не должно быть в городе. Когда он вернулся, я ничего не стала ему рассказывать, но в следующий его отъезд вновь раздался анонимный звонок. Я не стала ничего слушать и повесила трубку. И вот опять такой же звонок. С меня хватит. Пора поставить на этом точку.

– На третий раз доконали.