|
— Еще, просто еще, — сказал он. И хотя голос был так слаб, что даже шепотом назвать его было трудно, она уловила в нем пугающую настойчивость. И содрогнулась. — Мне надо идти, — сказала она, услышав, как заиграла внизу музыка. На этот раз тень не ответила. Уже у двери Джулия обернулась. — Я рада, что ты приходил, — сказала она. И уже затворяя за собой дверь услышала позади звук, одновременно напоминавший и смех, и рыдание.
Глава седьмая
1
— Керсти? Это ты? — Да. Кто это? — Рори… Линия работала плохо, из трубки доносились шорох и всхлипы, словно ливень, хлеставший за окном, проник в телефон. И все же она была так счастлива слышать его голос. Он звонил ей крайне редко, а если и звонил, то говорил не только от своего имени, но и от Джулии тоже. Правда, на этот раз было по-другому. На этот раз Джулия служила предметом разговора. — С ней творится что-то неладное, Керсти, — сказал он. — А в чем дело, не пойму. — Ты хочешь сказать, она заболела? — Возможно… Она ведет себя со мной так странно… И еще она ужасно выглядит. — Ну а ты ее спрашивал? — Она твердит, что все прекрасно. Но я чувствую, на самом деле это не так. Может, она тебе что говорила? — Нет. Мы же не виделись с того самого дня, с новоселья. — Да, и вот еще что. Она совершенно не хочет выходить из дома. Это так на нее не похоже! — Может, ты хочешь, чтоб я… ну, поговорила с ней, что ли? — А ты сможешь? — Не знаю, будет ли от этого толк. Но почему не попробовать? — Только не говори, что я тебя просил… — Конечно не скажу, не беспокойся. Загляну к ней ну, скажем, завтра, как бы между прочим… («Завтра, это должно быть завтра». «Да, знаю…» «Я боюсь. Мне кажется, я теряю силы… Начал снова ускользать туда… назад».) — Тогда я позвоню тебе в четверг, с работы, ладно? И ты расскажешь, что удалось выяснить. («Ускользаешь?» «Они уже знают, что я собрался бежать». «Кто знает?» «Те, из Ордена Гэйла. Мерзавцы, которые взяли меня и теперь…» «Они тебя ждут?» «Да. За стеной».) Рори рассыпался перед ней в благодарностях, она в свою очередь отвечала, что это ее долг как друга. Затем он повесил трубку, предоставив ей слушать шум дождя на линии. Теперь Джулия принадлежала им обоим. Они стали союзниками, объединенными тревогой о ее благополучии, озабоченными, как бы, не дай Бог, ей не привиделись дурные сны. Пусть так, но это давало ощущение близости.
2
Мужчина в белом галстуке не стал терять времени даром. Едва успев положить глаз на Джулию, он тут же подошел к ней. За те секунды, пока он направлялся к ней через зал, она решила, что это — неподходящий объект. Слишком крупный, слишком самоуверенный. Столкнувшись с сопротивлением той, первой жертвы, она отныне намеревалась действовать более осмотрительно. И поэтому, когда Белый Галстук спросил, что она будет пить, она в ответ попросила оставить ее в покое. Очевидно, он не впервые получал отпор, так как, не медля ни секунды, развернулся и двинул к бару. Она принялась за свой коктейль. Сегодня опять льет как из ведра, дождь продолжается вот уже почти трое суток, и в баре было гораздо меньше посетителей, чем на прошлой неделе. Вот с улицы заскочили какие-то вымокшие до нитки крысята, но ни один не удостоил ее сколько-нибудь пристального взгляда. |
