|
- Ясное дело, после вулфовского объявления мы сразу поняли, что именно она - ваш клиент, но в июне мы буквально вывернули ее наизнанку, так что больше нас спрашивать ее не о чем. А вам, стало быть, так и не удалось разыскать ее папашу? - Нет, он как в воду канул. А зачем вы приходили ко мне и звонили Вулфу? - Ты же сам звонил Стеббинсу, а я, насколько тебе известно, всегда подозреваю, что дело нечисто, как только в игру вмешивается Вулф, Потом я надеялся, что он сможет назвать мне человека, который курит сигары определенного сорта. - Я знаю одного парня, который курит "Монте-Кристо". Ему их привозит знакомый шкипер. - Да, ты и в морге будешь паясничать. Так вот, у нас и в самом деле есть интересующая тебя улика, только проку с нее мало. Можно с таким же успехом рассказать об этом по телевидению. Мы располагаем девятью отпечатками пальцев человека, который сидел за рулем машины, совершившей наезд. Шесть из них - совершенно идеальные. Открылась дверь, и в проеме возник облаченный в полицейскую форму блюститель порядка, который принес Кремеру старый, покоробленный поднос с кофе. Кремер кивнул и принялся наливать из кофейника дымящийся напиток. - Неужели этот балбес не знал о том, что существуют перчатки? - спросил я. Кремер отставил кофейник в сторону. - В машине перчаток не оказалось. А вот кожаный портсигар на полу мы нашли. Должно быть, водитель решил закурить в ожидании своей жертвы, но тут она внезапно появилась, и он отбросил портсигар на сиденье и... Я приподнял брови. - Значит, по-вашему, это было предумышленное убийство? Кремер отхлебнул кофе. Я невольно поежился - сам-то я могу отпивать такой горячий кофе только крохотными глоточками. - Пусть уж Вулф сам решает, - сказал Кремер. - Мало того что ему в рот такой кусок положили, так еще и разжевать за него? Нет уж, пусть сам ковыряется. А вот в картотеке этих отпечатков нет - ни в Вашингтоне, ни в Лондоне. В портсигаре было две сигареты "Голд Лейбл Бонита". А я, зная, на какие штучки способен Вулф, придя к нему, вполне мог рассчитывать, что он спросит, не желаю ли я познакомиться с человеком, который курит "Голд Лейбл Бонита", но вот беда - где-то потерял портсигар. Он снова отпил кофе. - Если портсигар у вас где-то недалеко, я бы хотел взглянуть на него, - попросил я. - Хотя бы опишите его мистеру Вулфу. - Он в лаборатории. Черный отполированный, телячьей кожи, не новый, но и не заношенный, со штампом "Корвин Делюкс". Больше ничего примечательного. - Надеюсь, что владелица этой машины... Дверь распахнулась, и вошел полицейский. - Ну что? - спросил его Кремер. Оказалось, что сержант Такой-то привел мистера Имярек. Я поднялся. Все равно вопрос, который едва не слетел с моих губ, был слишком дурацкий. Есть даже в этой уголовке неплохие головы и кто-то наверняка догадался спросить у владелицы угнанного автомобиля, не ей ли принадлежит этот портсигар. Глава 11 Реймонд Торн опоздал больше чем на полчаса. Когда в дверь позвонили, было уже без двадцати десять. Я представил Торна Вулфу, усадил в красное кожаное кресло, поинтересовался, что он хочет выпить, и отправился на кухню за бренди и стаканом воды. |
