- И ты не имеешь ни малейшего понятия, как оказалась здесь?

- Неужели, это сделал Тони? - cпросила она.

- Не знаю, - ответила я ей. - Я тоже ничего не успела заметить. Кто-то выстрелил в тебя, и, видимо, потом утащил сюда. Возможно, это действительно был Тони. Как ты думаешь, способен он на такое? Стал бы он в тебя стрелять?

- Я не знаю… Возможно, что и да. Он был просто… без ума от меня.

- А у него был пистолет?

- Да.

- Тогда, возможно, что это действительно Тони, - cказала я. - Как ты думаешь, он сейчас в той палатке?

- Не знаю.

- Наверняка он там, - cказала я ей. - Я уверена, что в ней кто-то есть.

- О, боже…

Ее охватил ужас.

- Не волнуйся. Я вытащу тебя отсюда.

- Только поскорее, ладно? Пожалуйста!

- Если он выйдет, обязательно дай мне знать.

Она кивнула.

- Обязательно скажи, ведь мы не уверены на сто процентов, что это Тони.

- Хорошо.

- Мне надо развязать тебя.

- Хорошо.

Чтобы не класть камень на землю снова, я впихнула его в задний карман шорт, после чего подняла руки вверх и привстала на носочки. Край шляпы, надетой на Джуди уперся мне в лицо.

- Надо избавиться от нее, - сказала я, осторожно приподнимая шляпу.

Она поморщилась.

- Извини.

- Все в порядке.

Ее волосы были насквозь мокрыми. Когда-то блестящие, золотые локоны теперь были спутаны и прилипали к  голове. Скорее всего, это была кровь, но я не могла видеть наверняка. На всякий случай, я достала бандану, и, сложив ее в несколько слоев, приложила к ее голове прямо над ухом. Ухо было сильно распухшим. Наверняка от выстрела из пистолета.

Отвернувшись, я выбросила шляпу. Она пролетела некоторое расстояние и приземлилась недалеко в кустах.

Снова повернувшись к Джуди, я заметила, что моя самодельная примочка из банданы отошла от раны и упала ей на плечо. Положив ее обратно в карман, я решила внимательнее осмотреть ранение.

Оказалось, что пуля обошла цель, лишь слегка задев ухо и оцарапав кожу головы, содрав часть волос. Борозда оказалась совсем небольшой - всего около полудюйма в длину. Волосы имели кроваво-бордовый оттенок, но рана, вроде, больше не кровоточила.

- Тебе еще повезло, - прошептала я.

- Я почему-то не ощущаю, что мне повезло.

- Тебе повезло в том, что пуля лишь слегка оцарапала тебя.

- Но боль просто сумасшедшая.

- Радуйся, что осталась жива.

- Ощущение, будто у меня самое страшное похмелье, какое только можно себе представить.

- Наверное, это после пива.

- Ну да, конечно, - cказала она, и уголок ее рта, дрожа, приподнялся чуть вверх.

Кажется, она постаралась изобразить подобие улыбки. Другая часть рта, сильно распухшая (видимо, после моих ударов палкой), не двигалась вовсе.

- Мы обязательно купим тебе аспирин, - сказала я, - только сначала надо как можно скорее выбраться отсюда.

Чтобы дотянуться до веревки на ее запястьях, мне пришлось податься вперед, отчего наши тела соприкоснулись. Я ничего не могла поделать с этим, развязать ее другим способом не было никакой возможности. Рубашка моя была полностью расстегнута, и мы были прижаты друг к другу практически голышом, если не считать надетых на мне шорт.