— Лягушка… — вылупилась Суоку на появившегося лягушонка.

Тот появился из стены с блокнот под рукой и маленькими очками на носу. Он вальяжно прошелся к алтарю и бросил на пол своё имущество, тут же устремившись к булкам.

— Бове как они прекрафны… — произнес он набив полный рот угощением.

— Л-л-л-лягушка, — повторила Суоку, не зная что делать.

Понимая, что если не остановить этого наглого воришку, он съест все угощение, девушка подхватила коробку, в которой были свечи, аккуратно из нее все выложила и приготовилась к ловле говорящей лягушке.

— Я кфтати неплохую заемну нафол глафному буфгалтеру… — пробормотал Кайрю и повернулся, за секунду до того как его накрыли коробкой.

— Я вас провожу, — поклонился слуга парню.

Нобу кивнул и спокойно пошел следом. Тот повел его через сад, к главному зданию, где находился кабинет Гору Цурая. Однако на полпути у него затрезвонил телефон. Парень достал его из кармана и обнаружил, что ему звонит Суоку.

— Надо же, я думал быстрее додумается, — хмыкнул парень и поднял трубку.

— НОБУ! ТУТ ГОВОРЯЩАЯ ЛЯГУШКА ВОРУЕТ БУЛОЧКИ! — заорал женский голос в трубку.

— Для начала успокойся, — вздохнул парень. — Ты должна собраться и все мне рассказать по порядку.

— Я… Я зашла, сделала как ты сказал… Ну, свечи, булочки… и тут же из стены появился он, — запинаясь произнесла девушка. — Что-то сказал и сразу начал булки жрать! Я на алтарь принесла, а он их жрет!

— Кто это может быть, Суоку?

— Я… я не знаю. Я не видела никогда ходящих на задних лапах лягушек.

— А чтобы они разговаривали и носили кимоно видела?

— Нет, я…

— Кто это? Кого ты никогда не видела?

— Дух? — произнесла девушка и тут же умолкла на несколько секунд.

— Думай… Ну?

— Так этот алтарь…

— Ну да. Знакомься. Кайрю. — хмыкнул парень, отметив, что они уже пришли. — Все, прости… Мне надо идти.

Парень положил трубку. Слуга, до этого момента ожидавший ожидания разговора, постучался в дверь кабинета и вошел в него.

— К вам господин Хасимото, — произнес он.

— Пусть войдет, — ответил хозяин кабинета.

Нобу вошел в кабинет и молча прошел в кресло, стоявшее напротив Цурая.

— У меня несколько вопросов. Важных.

— Да неужели, — хмыкнул глава клана. — Ну, спрашивай.

— Первый и самый важный — что такое дуэль «На холодной стали»?

— Дуэль без применения духов, на холодном оружии.

— Но это не мешает применять духовные техники, так?

— Так, но ни одна духовная техника не сравнится с техникой с призванным духом. Это колоссальная разница.

— То есть человек может наполнять свое оружие силой своего духа, чтобы усилить удар или сделать его быстрее?

— Неужели ты додумался поинтересоваться на счет Накано? — притворно вскинул брови Цурай и тут же переменился в лице, став мгновенно мрачным. — Ты чем думал, когда соглашался на холодную сталь? Ты думал он идиот? У него семейная ноша мечника! Он с детства занимается и раскроит тебя от задницы до подбородка за один взмах!

— Паршиво, но разрешение на работу техниками духа ставят все с ног на голову, — произнес Нобу.