Изменить размер шрифта - +
Only the three superusers, of which she was one, could really tamper with the brains of the system. Users at remote sites, like the officer in London, could do nothing beyond entering their data on a dumb terminal or PC connected to the twenty-gigabyte server that resided at Quantico.

'CAIN is probably the most secure system I've ever heard of,' Lucy added. 'Keeping it airtight is our top priority.' But it wasn't always airtight. Last fall ERF had been broken into, and we had reason to believe Gault was involved. I did not need to remind Lucy of this. She had been interning there at the time and now was responsible for undoing the damage.

'Look, Aunt Kay,' she said, reading my mind. 'I have turned CAIN inside out. I've been through every program and rewritten major portions of some to ensure there's no threat.'

'No threat from whom?' I asked. 'CAIN or Gault?' 'No one will get in,' she said flatly. 'No one will.

No one can.' Then I told her about my American Express card, and her silence was chilling. 'Oh no,' she said. 'It never even entered my mind.' 'You remember I gave it to you last fall when you started your internship at ERF,' I reminded her. 'I said you could use it for train and plane tickets.'

'But I never needed it because you ended up letting me use your car. Then the wreck happened and I didn't go anywhere for a while.'

'Where did you keep the card? In your billfold?' 'No.' She confirmed my fears. 'At ERF, in my desk drawer in a letter from you. I figured that was as safe as any place.'

'And that's where it was when the break-in occurred?' 'Yes. It's gone, Aunt Kay. The more I think about it, the more I'm sure. I would have seen it since then,' she stammered. 'I would have come across it while digging in the drawer. I'll check when I get back, but I know it's not going to be there.'

'That's what I thought,' I said.

'I'm really sorry. Has someone rung up a lot of charges on it?'

'I don't think so.' I did not tell her who that someone was.

'You've canceled it by now, right?'

'It's being taken care of,' I said. 'Tell your mother I will be down to see Grans as soon as I can.'

'As soon as you can is never soon,' my niece said.

'I know. I'm a terrible daughter and a rotten aunt.'

'You're not always a rotten aunt.'

'Thank you very much,' I said.

 

7

 

Commander Frances Penn's private residence was on the west side of Manhattan where I could see the lights of New Jersey on the other side of the Hudson River. She lived fifteen floors up in a dingy building in a dirty part of the city that was instantly forgotten when she opened her white front door.

Her apartment was filled with light and art and the fragrances of fine foods. Walls were whitewashed and arranged with pen-and-ink drawings and abstracts in watercolor and pastel. A scan of books on shelves and tables told me that she loved Ayn Rand and Annie Leibovitz and read numerous biographies and histories, including Shelby Foote's magnificent volumes on that terrible, tragic war.

'Let me take your coat,' she said.

I relinquished it, gloves and a black cashmere scarf I was fond of because it had been a gift from Lucy.

'You know, I didn't think to ask if there's anything you can't eat,' she said from the hall closet near the front door. 'Can you eat shellfish? Because if you can't, I have chicken.'

'Shellfish would be wonderful,' I said.

'Good.' She showed me into the living room, which offered a magnificent view of the George Washington Bridge spanning the river like a necklace of bright jewels caught in space.

Быстрый переход