Война ради победы, не брань что ради брани.

Коль цель свята то беды, уйдут в грудь Ёрд ручьями.

Взывает к тебе бог чести белый!

Эггдиру в добычу дерзкому на верность,

Твердь досталась бури режущего праздно.

Пасть Градира пуще пропасти, пусть робких

Дрожь бьёт, но битв Дроттин в деле велик чести.

На брег правобережный отважных манит буря,

Но внеже кто изнежен падёт под мощью бура.

Быть верным слову – свято,

Что лишь в вине пернатых заключено богато,

Я славлю тех богатых!

Не в распрях ручьи рассвета прорвутся,

В сверкании стрел не в междоусобных.

Страшней нет друзей, что скрыты за шкурой

Ревущих в свой срок на сердце звёзд часа.

Под дланью северной, под вышней серой, – грозодланью,

Зовёт тебя клён льдин рук Тюр

Что рад железа щебетанью!

В циклоне стрел бурящих даль сразить Хёд-люд врага – отрада,

И коль стучит в груди янтарь знать с нами Тюр, лиха награда!

1) О Фрейя, богиня,

В Сессрумнир царящая!

Дочь Ньорда и Ода жена.

Из ванов ты, дева,

Цепь цвергов носящая.

Мать Хносс и Герсими,

И Фрейра сестра!

Твой взор бьет стрелой,

Сердца разбиваешь,

Хримтурсен и Хюмир

За страсть поплатились!

Искусная в чарах, покой отнимаешь,

Тот бренен, кто умер..

Не раз уже бились.

Владычица павших!

В своей колеснице

Ты мчишься, по ветру спеша.

Сам Тор – твой защитник!

А кошки – возницы,

И, ведомо, нет

Прекрасней тебя,

Госпожа!!..

Фрейя, плачущая золотыми слезами, приди ко мне!

Фрейя, дочь Ньёрда, приди ко мне!

Фрейя, сестра Фрейра, приди ко мне!

Фрейя, хозяйка Ванов, приди ко мне!

Фрейя, хранительница кошек, услышь меня!

Фрейя, дающая чары, услышь меня!

Фрея, летящая Соколом, услышь меня!

Фрея, делящая смерть с Одином, услышь меня!

Фрея, мать природы, услышь меня!

Я, (имя), дочь твоя, говорю тебе – (просьба)!

Слава тебе, Фрейя, хозяйка сил жизни! Пусть будет так!

О, Хель! Ты знаешь эти души,

Из тех, кто в Асгард не попал.

Ты их хранишь, закон не рушишь.

Твой мир – не свет, но тень зеркал.

Живешь средь мрака и тумана,

Хельхейм – здесь узников оплот.

Тут нет ни лжи, ни зла-обмана.

Покой и смерть, тьма круглый год.

Дочь Локи, я к тебе взываю,

Будь благосклонна и пройди,

Как не заметив, знать не знаю.

Других, а не меня, возьми..!

1) О, Артемида! В сердце проникло мне

Желанье гимн, приятный тебе, соткать…

…Другая, золотом сияя,

Держа в руках крембалы меднощекие…

Тут начинало и течь, и струиться,

Как из источника чистая влага,

Млеко густое у маток всех.

Быстро наполнились млеком кувшины,

Скоро и амфоры не было в доме,

Каменной бочки, подойника, мехов,

Что до краев не наполнились млеком.

Кто помнит, что первая ты?

Неважно тебе, все значенья,

Лишенные плоти – пусты!

Пусть помнят охотницей древней,

Что тенью скользит по лесам,

Даря смертоносные стрелы -

Что зайцам, что хищным волкам,

Но истина, в грозном величии,

Стекает как кровь с твоих губ -

Все твари тобою рождены,

И всех ждет язык твой и зуб!

Великая мать, ты не ищешь,

Как прочие, славы земной -

Как боги, что так же уходят,

Как блюда, на пир твой хмельной!

О ты, пробудившая к жизни,

Кого тебе может быть жаль?

Охота, и вечная тризна -

Еда – это жизнь, не печаль!

Печали в охоте нет места -

Есть слава, веселье, и нож!

Ты мать, ты же дева-невеста,

Надолго в мужья не возьмешь -

Возьмешь только страсть Актеона,

Чтоб бросить, использовав, псам:

“Чтоб мясу пропасть – нет закона.