|
Морриган, ты Ворона Сражения, я обращаюсь к твоему имени,
И к имени Бадб, и к имени Махи,
И к именам всех духов красных владений,
Оградите меня в грядущем сражении,
Оградите меня в грядущем сражении,
Когда рот должен быть закрыт,
Когда глаз должен быть закрыт,
Когда дыхание должно застыть,
Когда сердце должно прекратить биться,
Когда сердце должно прекратить биться.
Когда я поставлю свою ногу на борт ладьи
Которая заберет меня к дальнему берегу,
O Морриган, жрица Авалона, огради мой дух,
O славная Элайн, упокой мою голову на своих коленях.
O Ниму, дочь мудрости, веди ремесло моего духа!
Сохрани мое понимание того, что я ступаю по твоему телу, твоими ногами,
Что мои печали – твои печали,
И что здоровый(ая) жрец(жрица) делает все вещи совершенными.
Я чувствую твое дыхание в ветре, и твои руки в своих.
Сохрани мою искренность.
Дай мне свою работу,
Которая должна быть радостной и, которая заботится обо всем,
Потому что все живет само по себе и обладает твоим духом.
Твоя воля – в моей, да будет так.
И смотрю в глаза Матери, которая родила меня,
В глаза Девы, которая любит меня,
В глаза Старухи, которая ведет меня к мудрости,
В дружбе и привязанности.
Через твой дар природы, O Богиня,
Одари нас обилием в нашей нужде.
Любовь Леди,
Привязанность Леди,
Смех Леди,
Мудрость Леди,
Страсть Леди,
Благословение Леди,
И магию Леди
Творить в мире Абред,
Также как Нестареющие творят в Гвинфид;
Каждая тень и свет,
Каждый день и ночь,
Каждое мгновение в доброте,
Одари же нас своим Взглядом.
Кто подчинил кровь Фирболг,
Ради любви Племени, во имя боли детей Дану,
Держи свой щит перед нами, защити нас всех,
Держи свой щит перед нами, защити нас всех.
Возлюбленная Дану! Мать Сияющих,
Огради, о огради нас, благородная Леди,
И ты, прекрасная Бригит, пастушка, хранящая стада,
Сохрани наших животных, очерти всех нас своим кругом.
Сохрани наших животных, очерти всех нас своим кругом.
И Эллен, милосердная, великодушная,
Хозяйка троп власти,
Призовите звезду власти на путь,
Проведи нас, охрани нашу процессию,
Проведи нас, охрани нашу процессию.
O Мать! O Дева! O Мудрая Старуха!
Триада да пребудет с нами днем и ночью,
На плоской равнине или на горном хребте,
Триада да пребудет с нами и ее плащ вокруг нас,
Триада да пребудет с нами и ее плащ вокруг нас!
Великий мир текущего воздуха Вам.
Великий мир тихой земли Вам.
Великий мир ярких звезд Вам.
Великий мир бесконечного мира Вам.
Белоснежная кора
Словно в инее морозном,
В мягком блеске серебра…
Сквозь иссохший ствол хрустальный,
В седине волос твоих
Свет сияет изначальный,
Чистая! Краса Брови!
Смерть – начало новой песни,
Что опять восславит Жизнь!
Защити, нас Леди Леса,
Бех! Взываю – пробудись!
Заплутавшая в мечтах…
Сбрось навеянные грезы -
Позаботься о стадах!
Защити от наваждений,
И враждебных чар, призвав,
Силы скрытые корений,
Пламени и тайных трав…
Луиш, восхищенье взора,
Тайна жизни ярких Ши!
Дух Дракона! Ясень горный!
Мне на помощь поспеши!
Лица воинов в бою!
Щит для сердца! В час опасный
Встань со мной в одном строю!
Вновь, у брода нас встречая,
О, Посланница Богов,
В вихре схватки, проклиная,
Ужас сей в сердца врагов!
Окунаясь с головою
В пламя битв, победы знак
Ты несешь перед собою!
Фаирн! Пусть погибнет враг!
Шорох волн! Пловец ночной!
Труд пчелы! Источник меда!
Напои нас тишиной!
Ты медлительна, как Луиш
В темном зеркале воды,
Но любого очаруешь,
Как умеешь только ты…
Ветвь святая для поэта!
Шалйа! Смерти Бледность! Вновь
По тропе, за лунным светом,
Я с тобой идти готов!
Ты, тугая ось миров!
Дай мне в битве Разум Ясный!
Предков, Духов и Богов,
Все, что было, есть и будет,
Море, Землю, Небеса…
Мудрый Ткач, все Нити Судеб
В Ткань Единства ты связал!
Что сравнилось бы красою
С ней? О, Нуин! Меж людей
Проверяя мир войною,
Будь копьем в руке моей!
Волчья стая! Слушай нас!
В темный час, когда за тучи
Бледный лик луна от глаз
Спрячет в ужасе, и Ворон
Прокричит в ночной тиши
Песнь Презренья и Позора,
Мне услугу окажи!
Спой Глам Дицин вместе с нами!
Ветры злые призови!
Хуа! Жаль врагов шипами!
Силу Мрака им яви!
Воин грома! Слушай нас!
Витязь молний! Страж у Двери!
Царь Земли! Небесный Глас!
Ты всему первооснова!
Плотника прекрасный плод!
Среди воинства лесного
Величайший! Весь народ
Мощь твою и щедрость славит,
Изобилье желудей!
Дуир! Риг надежный Прави!
Защити твоих людей!
Стойко род хранящий свой,
На ветвях, средь листьев острых
Созревающий зимой!
Темной зеленью сокрытый,
Словно вольный Бог Лесов,
Жадных губишь, но до сыта
Кормишь щедрости сынов!
Пламя в углях Аэс Дана!
Тверд и непоколебим,
Тинйа! Мастерства сиянье!
И Творцу великий гимн!
Знаний страж! Орех лесной!
Вдохнови нас, мудрость Финна!
Сладость Истины открой!
Справедливый и надежный,
Ты, искуснейший судья!
Друг лососей осторожных,
Что Источник бороздят!
Мастер грез! Пошли виденье!
Скорлупу, потоком снов
Помоги разбить! Из тени,
Кулл, веди нас к свету вновь!
Где волшебный Аваллон
Вечным странникам в награду
Обещает сладкий сон!
Ты, убежище оленя!
Юности медовый плод!
Ароматный ветер летний
Смех твой гордый вдаль несет!
Пусть бедна – зато беспечна!
Радости и счастья суть!
Кварт! Любовью славлю вечно
Твой благословенный путь!
Виноградная лоза!
Песни путь! Веди поэта,
Солнца дивная слеза!
Сердца скрытые желанья
Мне открой! И между слов -
Мудрость, скрытую в молчании!
Тайна зелья Трех Котлов!
Мун! Но тем, чья ложь и битвы
Дар твой обращают в кровь,
Утомленная, в молитве,
Чашу Гнева приготовь!
Украшенье древних стен!
Дикий Плющ! Спираль Дороги!
Ты, что вечно устремлен,
От Земли зеленой к Небу,
К золотому Солнцу! Вверх
И вперед! Свивая стебель
В Путь натянутый, как нерв!
Будь опорой мне в сражении,
Вождь, безжалостный к врагам!
Словно неба отраженье,
Горт! Сладчайшие луга!
Покрывало пустоты!
Ты, Тростник! Прямой и точный,
Как стрела из темноты!
Воем Диких Гончих в Саунь,
Зовом флейт, из глубины,
Подними Туманов саван -
Пелену седой Луны!
Нйетл! Удар внезапный! Песней
Тайных Чар сквозь ночь лети!
Словно по струне над бездной
Через жизнь нас проведи!
Ветви! Темный Чародей!
Уводящий к Тайнам! Распря!
Испытанье для людей!
Преграждающий потоки!
Безупречный Путь Нужды!
Бич, карающий жестоко!
Рока терпкие плоды…
Горький дым Судьбы! Надежды
Невозможные оставь…
Страх отбрось пред неизбежным…
Не жалей о прошлом… Страф!
Сила Нави! Бузина!
Всполох пламени на лицах!
Чаша темного вина!
Гнева жар! Безумье страсти!
И… Забвения глоток…
В час, когда свеча погаснет,
Нить Времен свернув в клубок,
Проведи по тайным тропам,
Руиш! И позволь прозреть,
В тишине услышав шепот:
В Смерти – Жизнь, и в Жизни – Смерть…
Пихта! Самый громкий стон!
Смерти крик! Восторг рожденья!
Раздвигая горизонт,
Покажи душе – пределов
Больше нет! Огонь в глазах
Разожги! И крылья смелым
Подари! Смолы слеза!
Алм! Начало всех ответов!
Хвоя в белом серебре!
Прорасти в нас семя света!
Проведи сквозь ночь к заре!
Льющий, скальд шальных ветров!
Непокорный, вечно юный,
Самый скромный из цветов…
Ты, тончайшая работа!
Лошадей помощник! Дрок!
Странник Духа! Беззаботный
Солнца бард! Певец Дорог!
Сила Фианны, единой
Правдой Сердца, Слов и Рук!
Твой завет храним и ныне,
Он! Родных утесов друг!
Диких и пустых полей…
Древний молчаливый зритель
Битв давно минувших дней…
Дай покой сердцам усталым,
Утомленным жарким днем,
И в заката час кровавый
Пурпурным укрой плащом!
Напои нас медом пряным!
Дух и тело исцели!
Ур! В росе огонь багряный
На холмах родной земли!
Глас невидимых ветров…
Тополь! Дружбы дар! Прошел ты
Много битв… Ответь на Зов!
Ты, выносливейший воин!
Из союзников моих
Самый стойкий и спокойный,
В вечных тяготах земных!
Ийах! Щит от страха! Цепи,
Дух сковавшие, порви!
Пред Священной Тайной трепет!
Запредельное яви!
Слушай нас, угрюмый Тис!
Смерти страж безмолвный… древний…
Лучше всех узнавший жизнь…
Стоя на краю могилы,
В стороне от битв земных,
Все ты помнишь! Предков сила!
И врата миров иных!
Гроб вина… Источник яда…
Ийох! Зрящий Матерь-Тьму!
Ты, чья мудрость вечно рядом…
Корень и предел всему!
1) Буду бражно пить воду,
Лить в слух землю слог свой ловкий;
Ибо борз я в ряби Браги,
Пьян же пенным впрок до гроба. |