|
Джонни и Фреда обменялись взглядами. Через десять минут, поболтав еще немного с хозяином, они сели в лодку. Сальваторе наблюдал, как они уезжают. Приветливое выражение исчезло с его лица. Он порылся под прилавком, быстро нашел вчерашнюю газету и прочитал объявление. Какое-то время он изучал фотографию, потом взял карандаш и пририсовал бороду. Посмотрев еще раз, он пошел к телефонной будке и набрал номер. - Здесь Сальваторе из Лидусбрика, - сказал он. - Это по поводу Джонни Биандо. Только что тут был тип, которого тоже зовут Джонни, и он похож на него. - Какой тип? Сальваторе объяснил. - Значит, она утверждает, что этот парень - ее брат? Почему он не может быть ее братом? - У этой девки есть муж, который держит ее на голодном пайке. Мне кажется, она скажет что угодно, лишь бы иметь под боком мужика. Так что я готов держать пари, что этот парень ее удовлетворяет. - Хорошо, я пришлю кого-нибудь. Нужно проверить еще сотни сообщений, но я пришлю кого-нибудь. - Когда? - Откуда я знаю. Когда будет кого послать. - А если это он, я получу награду? - Да, если это он, - ответили на том конце и повесили трубку. *** Стук мотора делал всякий разговор невозможным. Джонни размышлял. Хозяин магазина разбудил в нем чувство опасности. Ему нужно было позвонить Сэмми, но только сейчас он осознал риск, которому подвергался. Повсюду люди мафии. Значит, они наблюдают за камерой хранения автовокзала. Сидя в лодке, обдуваемый ветерком, он вдруг почувствовал, что и здесь его подстерегает опасность. Они подплыли к домику. Пока Фреда привязывала лодку, он поднялся на палубу и сел в бамбуковое кресло. - Ну и что? Она стояла перед ним, и он должен был поднять голову, чтобы взглянуть ей в лицо. - Они наблюдают за камерой хранения. Глаза молодой женщины выражали такое разочарование, что он почувствовал себя неловко. “Ее интересуют только деньги”, - подумал он. Она села рядом. - Что будем делать? - Совершенно верно... Что делать? Он молчал, глядя на воду. - Когда я задумал эту комбинацию, моя милая, я понял, что нужно иметь терпение. Я знал, что деньги опасно тратить раньше, чем через два года. Она замерла. - Два года?! - Пока деньги находятся в ящике, они в безопасности. Если мы попытаемся их оттуда взять, попадемся оба, а Массино получит свои деньги обратно. Но когда-нибудь ему надоест наблюдать за камерой хранения. Это может продолжаться месяц.., или даже полгода, но я поддерживаю контакт с Ист-сити. Меня предупредят, когда наблюдение будет снято. Необходимо ждать. - Надеюсь, ты не собираешься оставаться здесь шесть месяцев. - Да, мне нужно работать. Я не очень хорошо знаком со шхунами. Поеду в Тампа... Там я найду себе работу. - А я? Что будет со мной? Тон Фреды заставил Джонни посмотреть на нее. - У меня есть немного денег. Мы не будем купаться в золоте, но, если ты захочешь поехать со мной, буду только рад. - Какую сумму ты украл? Ты мне так и не сказал. |
