Я позволила Одри немного посидеть молча, прихлебывая какао и заедая печеньем. Она была в безразмерной трикотажной кофте и таких широких штанах, что даже я поместилась бы в них вместе с ней. Разноцветные волосы она убрала под бейсболку. Я никак не могла понять, то ли она патологически стесняется своего тела, то ли просто представляет такие высоты молодежной моды, о которых необразованная я даже и не подозревала. Наконец Одри расправила плечи и вроде бы приняла какое-то решение.
— Если я вам кое-что расскажу, что-то совершенно, абсолютно безумное, вы клянетесь, что не подумаете, что я свихнулась?
— Ты не свихнулась, Одри.
— Я знаю, что нет. Я просто не хочу, чтобы вы так подумали.
— Не подумаю. Я вообще так не думаю. Что такое?
— Ну у нас копы по всему дому, и они не хотят говорить почему, но мне кажется, я и так знаю.
— Знаешь? — Она знает? Может ли она знать о своем отчиме?
— Ага. Это из-за Дэниела. Я точно знаю. Он убил мою маму. Я абсолютно уверена, что он это сделал. — Она больше не плакала. Она выглядела жесткой, уверенной и испуганной.
— Твой отчим? Ты только предполагаешь, или у тебя есть доказательства?
— Ну не то чтобы он признался, конечно. Просто он ненавидит меня и маму. Знаете, он однажды ушел. У него была интрижка, и мама его вышвырнула.
Я решила, что лучше прикинуться дурочкой.
— Интрижка? Правда? А ты знаешь, с кем?
— Я не знаю, как ее зовут, и вообще. Зато знаю, что он ее встретил в Интернете. Идиотизм, да? Он вроде напыщенного старика, который занимается киберсексом. Это так пошло!
Одри больше не выглядела подавленной. Только очень сердитой.
— Как ты это обнаружила? — спросила я.
— Мама заставила его пойти к психологу, и эта парочка таскала меня с собой пару раз. Чтобы мы могли «разобраться в семейных делах». — Ее голос источал сарказм. — Они вроде как должны были говорить обо мне, но мама не выдержала и начала орать про его интернетную шлюху. Докторша заставила ее заткнуться, но я слышала достаточно и сообразила, что натворил этот гад.
— Гад — это точно, — согласилась я. — Одри, я думаю, надо рассказать это полиции. Расскажешь?
— Нет! Никогда. Он меня убьет, если узнает, что я его заложила, — она снова расплакалась.
Я поняла, что она может оказаться права. Он ее убьет — в смысле, правда, убьет, а не просто разозлится и запрет на выходные.
— Ладно. Хочешь, я расскажу полицейским и избавлю тебя от этого?
— Правда? Вы правда это сделаете?
— Конечно, солнышко. Конечно, сделаю. Но что ты собираешься предпринять? Ты же не можешь пойти домой, правда? — Я протянула руку и обняла ее, а потом попыталась представить себе, какое лицо будет у Питера, когда я ему скажу, что пригласила дочь Абигайль Хетэвей пожить у нас, пока не докажу, что ее отчим — убийца. Я уже открыла рот, чтобы предложить ей остаться, но она меня опередила.
— Я могу пожить у своей подруги Элис. Я все равно собиралась так сделать, по крайней мере, пока не вернется тетя. Она прожила тут несколько дней, но потом ей пришлось уехать домой. Она сказала, что скоро вернется. Хочет, чтобы я переехала к ней в Нью-Джерси, но я не знаю. В смысле, что за придурки согласятся жить в Нью-Джерси?
— Я как раз оттуда, — сказала я с улыбкой, пытаясь разрядить напряжение.
— Ой, простите.
— Не переживай. В Нью-Джерси не так уж плохо. А что со школой? Ты хочешь остаться в своей?
— К черту школу. Все равно я оттуда вылетаю. |