Они вошли в гостиную под довольные восклицания ее матери, герцогини Уайкоф, и его мачехи Маргарет. Колин заметил в волосах герцогини седые пряди: должно быть, скандал доставил ей массу переживаний.
– Я же говорила, что они составят красивую пару, – заявила герцогиня.
Колин вздрогнул. Когда они были детьми, обе семьи вынашивали идею поженить их, и все только потому, что они родились с интервалом в неделю. Но то было в незапамятные времена их детства, еще до того как его мать умерла, а отец женился во второй раз.
– К сожалению, Колин и Анджелина так же совместимы, как кошка с собакой, – заметил маркиз.
– Чедвик, пожалуйста, следи за своим языком, – попросила Маргарет. – О, полюбуйся, что ты наделал: девочки уже шипят друг на друга. Бьянка, Бернадетт, успокойтесь!
Отец сказал правду. За исключением ежегодных домашних праздников и весенних сезонов они годами старательно избегали встреч, хотя не всегда это удавалось. Несмотря на любезное обхождение этим вечером, он помнил о ее способности создавать проблемы, а ему нельзя было сейчас отвлекаться ни на что постороннее. Судьба Сомеролла висела на волоске.
Он подвел Анджелину к креслу, а сам отошел к буфету. Пяти минут в ее присутствии хватило на то, чтобы вспомнить о графине с виски. Надо признать, что ее женственная фигура тоже была тут очень даже при чем. Анджелина, конечно, мегера, но принадлежит к тому сорту женщин, которых мужчины раздевают глазами. Напомнив себе об этом, Колин налил виски в бокал на два пальца и повернулся к отцу. «Покажи им, что ты совершенно спокоен и уверен в себе».
Маркиз Чедвик окинул его непроницаемым взглядом, а маркиза приветливо проговорила:
– Добро пожаловать домой, Колин.
Он поклонился.
– Прекрасно выглядите, Маргарет.
– Очень рада, что ты приехал.
На миг ему показалось, что она хотела добавить что-то еще, но передумала. Это неожиданное молчание не удивило его. Им всегда было не по себе в присутствии друг друга, несмотря на любезность отношений. Покойный родитель Маргарет хоть и был из торговцев, но воспитал дочь как леди. Колин полагал, что отец женился на ней ради состояния, правда, не был в этом до конца уверен и наверняка никогда его об этом не спросит.
Маргарет повернулась к Анджелине.
– Спасибо, что привела девочек сюда. Если предоставить их самим себе, то, боюсь, они все время станут проводить в своей комнате за праздными сплетнями.
– О каких сплетнях речь, – недовольно проговорил маркиз, – если они еще не бывают в обществе?
Лица двойняшек моментально превратились в ангельские, и Колин закусил губу, чтобы не расхохотаться.
Приподняв брови, Маргарет внимательно посмотрела на мужа.
– Ты, наверное, забыл, какое письмо они написали королю полгода назад.
Колин наигранно сурово посмотрел на сестер.
– Зачем вам потребовалось беспокоить короля?
Маркиза подавила вздох.
– Твои сестры предложили ему сесть на диету.
Плечи у Колина затряслись от смеха. Полнота короля была поводом для многих карикатур.
– Слава богу, Эймз перехватил письмо до того, как оно ушло на почту, – добавила Маргарет.
Прислонившись к буфету, Колин вздохнул: его сестрички-проказницы скоро вступят в мир взрослых, а ему так и не представился шанс понаблюдать, как они растут. В этом его вина, и ее нужно было как-то загладить. Однако почему-то добрые намерения так намерениями и остаются. В Лондоне слишком много времени уходило на клубы, скачки, фехтовальные состязания и женщин, которые не давали ему прохода.
К нему подошел герцог Уайкоф и хлопнул по плечу.
– Я и не сомневался, что ты приедешь. |