Но… просчитался.

Молодая принцесса не только рискнула, но и умудрилась получить его согласие. И теперь считала дни до планового открытия портала на Землю, собирала наряды и… терпеливо выслушивала наставления всего своего большого семейства о том, как должна себя вести леди, пусть в той стране другого мира, куда они направятся, и упразднена аристократия. Девушка кивала, заверяла всех, что будет паинькой… только ей, почему-то не верили.

И не зря.

Глава 1

Другой мир

<Мир Аргалла, Карильское Королевство, где-то у западных границ…>

Сегодня единственный на Аргалле портальный комплекс, из которого открывались межмировые коридоры для сообщения с Землёй, был закрыт для обычных людей. У входа стояли несколько охранников, причём принадлежащих как к Сайлирской, так и к Карильской службам безопасности, а по периметру всего купольного здания прохаживались ещё около десятка боевых магов.

И такие меры были не лишними, ведь сегодня пространственный коридор предстояло открывать не для рядовых жителей королевства, а для самого наследника соседней Сайлирской Империи. И такое событие само по себе являлось крайне важным.

Его Высочество принца Димария Аркелира сопровождали супруга и младшая сестра. И если первая выглядела спокойной и уверенной, то вторая едва ли могла устоять на месте хотя бы секунду. Она то переминалась с ноги на ногу, то усаживалась в одно из кресел, то подскакивала и принималась мерить шагами весь полукруглый зал, пол которого был выложен чёрным гранитом. Девушка явно нервничала, что почему-то вызывало насмешливую улыбку на лице Литсериона — главы службы безопасности их страны, которому и предстояло обеспечивать охрану монарших особ во время их путешествия.

— А ведь ты сама на это подписалась, — заметил он, когда Янорина в очередной раз плюхнулась в кресло. — Кстати, ещё не поздно отказаться.

— Нет, — бросила она, скосив на него обиженный взгляд. — Я это не пропущу!

— Тогда успокойся, — добавил Лит, улыбнувшись. — Поверь, малышка, переход — это не самое страшное.

Она только нахмурилась, недовольно сжала губы и ответила:

— Не называй меня так!

Что ж поделать, если её настолько бесило подобное ласковое обращение. Это детское прозвище часто использовали и мама, и отец. Но вот именно в исполнении Литсери оно звучало как-то особенно обидно. Будто ей не двадцать, а всего года так… три.

За это утро Янорина уже пресытилась колкостями этого невыносимого циничного человека. Хотя, на самом деле он-то как раз человеком и не был. Таких, как Лит, на Аргалле называли недомагами, а на Земле — эргонцами. Внешне от людей они отличались лишь вертикальной формой зрачков, но были физически сильнее, да и обладали собственной странной магией. Они сами именовали её энергией и воздействовали на стихии, материю, да и на сам мир исключительно через неё. А ещё те из них, кто обладал большим энергетическим потенциалом, почти не старели. Вообще. Потому-то Литсерион и выглядел даже младше Димария, хотя на самом деле прожил уже около девяноста лет.

— Кстати, дорогая подопечная, — начал Лит, подойдя ближе и присев рядом с девушкой. — Коль уж именно мне выпала сомнительная честь отвечать за тебя, то я бы хотел сразу прояснить несколько важных моментов.

Нори тяжело вздохнула и опустила голову ниже.

Да, да, да… Она слышала это всё уже сотню раз, причём в исполнении каждого из родственников: «Милая, там чужой мир. В нём свои порядки. Будь осторожна. Не связывайся с незнакомыми. Не мешай Димарию…» и всё в таком духе. Чего-то такого она ожидала услышать и от Литсери, потому его следующие слова просто сбили её с толку.