Она поправила привязанный через плечо лук и колчан.
- Как ты думаешь, что там ищут Бэгмены?
Они испытывали безумную жажду, стучали руками по двери, в заколоченные окна, даже в расплавленный, виниловый сайдинг*.
(*Прим. редактора. Сайдинг (англ. siding - наружная облицовка) - не горючий материал облицовки стен зданий, выполняющий две функции: утилитарную (защита здания от внешних воздействий, таких как дождь, ветер, снег, солнце) и эстетическую (декорирование фасада дома).)
- Там внутри должна быть вода, - сказал Джексон, переводя на меня взгляд. - Может быть, потоп.
- Время вышло, Императрица. - Голос Мэтью слышался ясно из-за нашей близости, но я могла сказать, что он слабеет.
- Он в ловушке там. Мы должны спасти его.
- Мы будем ждать до рассвета, когда Бэгмены уйдут в укрытие. - Сказал Джексон.
Принимая во внимание их бешенство, Мэтью мог скоро погибнуть – либо от воды либо нет.
- Они проломят себе путь раньше. - На двери гаража уже были вмятины. - Мы должны идти сейчас!
Он резко засмеялся.
- Ни за что, Эванджелин.
Селена спрыгнула с мотоцикла, направляясь к самому краю обрыва, пробормотав мне:
- Ты ничего не говорила о Бэгменах.
- Я не знала о них! Но я знаю, что он утонет в ближайшее время.
Селена сказала:
- Я не вижу никакого света или движения. - Повернувшись к нам, она спросила, - ты уверена, что в доме кто-то есть? - но опять же, я ощутила, что она уже знала ответ. Джексон мягко сказал:
- Мы видели свет, а ты нет, потому что ехала позади нас. - Он обманет её ради меня? Я осторожно подошла ближе к нему.
- Тогда давайте его спасать, - сказала Селена.
Мы оба удивленно обернулись к ней. Она ... согласилась со мной? Сразу же, я попыталась представить ее ангелом. Она должна знать, что одна из Карт была внутри, должна верить, что Мэтью может оказаться для нее в некотором роде ценным. Селена сорвала тетиву с плеча.
- Ты планируешь жить вечно, Джей Ди?
- Я думал, что мы единодушны в некоторых вещах, - сказал он. – Таких, как выжить в первую очередь. У нас выживание является противоположностью самоубийства.
- Если вы, ребята, можете придумать план, я слушаю. - На мой недоверчивый взгляд, она пожала плечами.
- Может быть, я не могу смириться с мыслью, что там в темноте ребенок думает, что отсчитывает последние минуты своей жизни.
Джексон повернулся ко мне: - Эви, перестань!
Я скрестила руки на груди.
- С тобой или без тебя, Джексон.
Он стиснул зубы, проводя пальцами по волосам. - Джек Дево никогда не будет спорить с двумя женщинами. Всегда выйдешь проигравшим. - Он начал расхаживать. - Если у тебя есть какие-либо идеи, Эванджелин, сейчас самое время поделиться ими.
Я смотрела вниз на дом. Одноэтажный с виниловым сайдингом. Выглядит старым.
- У меня есть одна, но вы будете смеяться.
- Sans doute (возможно). Но все равно давай выслушаем ее.
- Глупая coo-yon, идея! - Отрезал Джексон, несясь по склону в недавно присвоенном старом Эконолайн*. - Рисковать своей шкурой ради чужой!
(*прим. ред. - Форд Эконолайн - микроавтобус Форд, выпускавшийся в США с 1960г.)
Он был мертвенно бледен, но по крайней мере помогал нам. Мы обнаружили фургон поблизости. Когда Джексон быстро починил его, он сказал:
- Если я на самом деле сделаю это до того, как ко мне вернется разум, то нет никаких причин тебе идти со мной, Эви. Или тебе, Селена.
- Ты будешь нуждаться в дополнительном оружии. - Селена похлопала свое оружие с гордостью.
- Мне нужно, чтобы ты осталась здесь и позаботилась об Эви.
Я закатила глаза, Селена вызывающе откинула волосы на плечо. - Запомни, Джей Ди, я иду. А это означает, что и Эви тоже.
Когда он открыл рот, чтобы возразить, я сказала:
- Похоже, старина Джек собирается спорить с двумя женщинами. |