|
- Тогда прикажи этим болванам меня отпустить! Локланн отдал приказ на англизе. Ю и Аалан отпустили девушку, на руках которой остались синяки от их пальцев. Локланн погладил бороду. - Зачем ты хотела меня видеть? - Ты вождь? Я дочь кальда, доньита Треза Карабан. - На мгновение голос дрогнул. - На твоей шее цепь моего отца. Я пришла вести с тобой переговоры от имени его людей. - Что? - Локланн мигнул. Среди бойцов кто-то захохотал. Она не просит пощады, тон у нее резкий. - Принимая во внимание неизбежные ваши потери, если вы продолжите бой до конца, учитывая угрозу ответного нападения на вашу страну, не согласитесь ли вы принять выкуп? Вы получите охранное свидетельство, вернетесь в безопасности домой, но вы должны освободить всех пленных и прекратить дальнейшее разрушение города. - Клянусь Октаи Буренесущим! - пробормотал Локланн. - Только женщина могла вообразить, что мы... Ты сказал, что вернулась? Она кивнула. - Чтобы вести переговоры. У меня нет законного права обсуждать условия перемирия, но практически... - Тихо! - рявкнул он. - Откуда ты вернулась? Она замолчала. - Это не имеет отношения... Вокруг было слишком много лишних глаз. Локланн отдал приказ начинать тщательный грабеж города. Потом повернулся к девушке. - Поднимись со мной на борт корабля. Там мы поговорим. Она на миг зажмурилась, губы шевелились. Потом она посмотрела ему в глаза. (Он вспомнил когуара, которого однажды поймал в сеть). Она сказала бесцветным тоном: - Да, у меня есть другие доводы. - Как у любой женщины, - засмеялся он. - Но ты не любая, далеко не любая! - Я не об этом! - вспыхнула она. - Я хотела сказать... Нет, Мари, молись за меня! Раздвигая бойцов, Локланн пошел к трапу. Она последовала за ним. Они миновали свернутые паруса, спустились с галереи. Люк в нижнюю часть трюма был открыт, можно было увидеть грузовые камеры и кожаные петли-наручники для рабов. На галерее стояло несколько часовых. Они облокотились на пики, вытирая пот, текший из-под шлемов, перебрасываясь шутками. Когда Локланн провел мимо девушку, часовые приветствовали его восхищенно-завистливыми репликами. Он открыл дверцу. - Ты раньше видела наши корабли? Верхняя часть гондолы включала в себя длинную комнату. Она была пуста, если не считать рам для спальных гамаков. За перегородкой находился крошечный камбуз и, наконец, на самом носу - комната с картами, навигационными приборами, переговорными трубами, окна которой давали хороший обзор во время полета. |
