Маркиз читал с выражением, говоря за разных персонажей разными голосами, иногда, войдя в роль, он вскакивал и бегал по комнате, яростно жестикулируя. Лола только посмеивалась, глядя на такое лицедейство, она ведь была по профессии и по призванию актрисой. Коту же очень нравилось смотреть и слушать. Постепенно все звери втянулись, даже попугай не прерывал чтение ехидными замечаниями.
Леня перерыл все книжки на полке у Лолы, они проработали таким образом Шекспира, Чехова и Лопе де Вегу. Ибсена кот нашел несколько скучноватым.
— Что еще за ресторан? — Леня не сумел скрыть недовольство.
— Новый ресторан, туда пускают с собаками! — Лола загадочно улыбнулась.
— Ну и что такого? — протянул Леня. — Насколько я знаю, ты своего карликового волкодава в любой ресторан протащишь. Отчего тебе приспичило попасть именно в этот?
— Ты не понимаешь! — Лола таинственно блеснула глазами. — Это специальный ресторан, туда пускают только с собаками! Без собаки нельзя! Это как визитная карточка.
Леня переглянулся с «визитной карточкой», которая безуспешно пыталась освободиться от бархатного костюма. Пу И отчаянно взывал о помощи. Ему тоже не хотелось никуда идти.
— Называется «Муму», — щебетала Лола, — я уже заказала столик на троих.
— На троих? — Леня тотчас усмотрел спасительную лазейку. — То есть ты хочешь сказать, что мы пойдем туда втроем?
— Ну да, я же сказала, что без Пу И нас не пустят!
— Угу, значит, ты хочешь отпраздновать удачное окончание дела, так? — вкрадчиво спросил Леня.
— Так.
— И считаешь, что Пу И имеет полное право участвовать, так? — Леня добавил в голос децибел.
— Так, потому что он не просто собака, а наш равноправный партнер. — Лола доверчиво шла в умело расставленные силки. — Ты забыл, сколько раз он нам помогал? Он участвовал во многих операциях наравне с нами!
— Ага, а они, — Маркиз театрально взмахнул рукой в сторону кота и попугая, — они, стало быть, нам не помогали? Они вообще никто? И звать никак?
— Дискр-риминация, — поддакнул попугай, а кот очень удачно изобразил смертельную обиду.
— Но если туда пускают только с собаками, — растерялась Лола и опустила руки.
Песик тотчас вырвался и отбежал к коту. Сев рядом, он укоризненно посмотрел на Лолу.
— И еще название ресторана, — безжалостно добивал ее Маркиз, — ничего лучшего придумать не могли! Надо же — «Муму»! А ты знаешь, чем она кончила, эта Муму?
— Да кто же не знает… — слабо улыбнулась Лола, — ее Герасим утопил. Мы в школе такую пьесу ставили, я Татьяну играла.
— Ларину? — переспросил Маркиз.
— Ларина — это в Евгении Онегине, — машинально отозвалась Лола. — Серый ты, Леня!
Тут она заметила усмешку в Лениных глазах и поняла, что снова попалась.
— Трудно с тобой, — обиженно фыркнула она.
— И ты собираешься вести собаку в такой ресторан? — гремел Маркиз. — Удивляюсь я на тебя, Лола: с одной стороны, ты суеверна до невозможности, с левой ноги не встанешь, через порог не попрощаешься, третьего дня уборщицу на лестнице с пустым ведром увидала — так едва на дело не опоздали! А тут такая беспечность.
— А что такое? — Глаза у Лолы стали круглые от страха.
— Как что? — Маркиз пожал плечами. — Прий-ти в ресторан имени собаки с такой судьбой — это все равно, что принести в дом с кладбища букет цветов! Эффект будет тот же!
— Ой!!! — Лола хотела схватить Пу И и прижать его к сердцу, но песик ловко шмыгнул мимо. |