— Я не претендую на роль предсказательницы, — начала оправдываться Лорин, — просто я знаю, через что пришлось пройти Марджори. Надо сказать, ей не позавидуешь.

Джейн не хотелось больше слышать о страдалице Марджори, и потому она переменила тему, что оказалось весьма кстати, потому что минуту спустя около них появился Харви.

— Привет, Лорин.

— Привет, Харви, — отозвалась она вежливо-холодно.

— Джейн, в библиотеке Маргарет показывает свой фильм. Она спрашивает, не хочешь ли ты его посмотреть.

— Конечно, хочу!

Они сидели в темной комнате и смотрели фильм об одном из племен, обитающих на южном побережье Тиморского моря. Харви обнимал Джейн за талию, а она склонила голову ему на плечо и чувствовала себя совершенно счастливой.

— Ты хочешь спать сегодня в своей комнате? — шепнул он ей на ухо.

Как и потребовала Джейн, каждому из них была отведена отдельная комната, правда, находящиеся рядом. Наверняка не случайное совпадение: Маргарет, видимо, ни минуты не сомневалась, что Джейн не собирается спать одна.

Вопрос был прямой, и Джейн не хотелось затевать с Харви какие-нибудь игры: изображать застенчивость, требовать от него особой мужской настойчивости, и тому подобное.

— Нет, — просто сказала она.

Харви поцеловал ее в шею, и Джейн почувствовала, что он улыбается.

— Значит, не хочешь играть со мной в «кошки-мышки»?

— Не хочу, Харви, тебе придется принимать меня всерьез.

— Ты нравишься мне все больше и больше.

Теплота разлилась по всему ее телу. Джейн прижалась к Харви и, рассеянно следя за тем, что происходит на экране, почувствовала себя по-настоящему счастливой. «Ликующая радость любви» — так она могла бы назвать сейчас свое состояние.

Да, именно так.

Другими словами — ликующая эмоциональная зависимость.

9

На следующий день после возвращения от Маргарет Джейн поехала к Хелене. Входная дверь была открыта, и бамбуковый занавес свободно пропускал прохладный утренний воздух.

— Хелена! — позвала Джейн. — Ты где?

— Входи! — донеслось откуда-то из глубины дома.

Джейн подняла бамбуковый занавес и вошла.

— Я в ванной! — услышала она. — Иди сюда и протяни мне руку помощи.

Услышав столь странную просьбу, Джейн стрелой промчалась по коридору и оказалась у открытой двери ванной комнаты. Хелена, втиснувшись между стеной и унитазом, торчала головой в бачке.

— Что ты делаешь? — изумилась Джейн.

Хелена подняла голову и недовольно проворчала:

— Эта проклятая штуковина опять вышла из строя, и я, несчастная, пытаюсь ее починить.

Она снова склонилась над бачком и принялась орудовать в его внутренностях разводным ключом. У Джейн хватило ума вовремя прикусить язык, с которого чуть было не слетело: «А почему бы тебе не позвать мастера?» Она прекрасно знала, что мастера звать неоткуда.

— Тебе помочь? — спросила Джейн и усмехнулась: чем, интересно, она могла бы помочь в данном конкретном случае? — Хотя не могу сказать, что я разбираюсь в таких вещах, — честно призналась она.

— Но вон тот кусок проволоки справа от тебя, думаю, ты вполне способна мне подать.

Джейн подала небольшой моток проволоки и с уважительным восторгом наблюдала за действиями Хелены. Наконец та выбралась из щели между бачком и унитазом и нажала на спуск. Бачок ожил, выдав соответствующую порцию воды.

— Я потрясена! — воскликнула Джейн.