|
Одета в черный балахон, поэтому трудно сказать, какая у нее фигура. Ее гладкие щеки слегка окрашены румянами, а легкая улыбка выглядит уместной при этих торжественных обстоятельствах. Он показал на фотографию: — Судья Катлер? — Когда ее приводили к присяге, четыре года назад. Это было то же лицо, которое он видел на похоронах Петра Борисова во вторник, она стояла впереди собравшихся, обнимая двоих маленьких детей — мальчика и девочку. — Я могу передать судье Катлер ваше сообщение, но я не знаю, позвонит ли она вам. — Почему? — Она уезжает сегодня. — Куда-то далеко? — Она едет в Германию. — Такое прекрасное место… — Ему нужно было узнать куда, поэтому он попробовал назвать три основных возможных пункта. — Берлин прекрасен в это время года. А также Франкфурт и Мюнхен. — Она едет в Мюнхен. — А! Волшебный город. Возможно, это поможет ей оправиться от горя. — Надеюсь. Кнолль узнал достаточно. — Благодарю вас, госпожа Люффтман. Вы мне очень помогли. Вот информация о моем отеле. — Он придумал название и номер комнаты, ему уже не нужен был этот звонок. — Пожалуйста, сообщите судье Катлер, что я приходил. — Постараюсь, — сказала она. Кнолль повернулся, чтобы выйти, но бросил последний взгляд на фотографию на стене, как следует запоминая образ Рейчел Катлер. С шестого этажа он спустился на первый. Линия платных телефонов вытянулась вдоль стены. Кнолль подошел и набрал номер частной линии в кабинете Франца Фелльнера. В Германии было уже почти пять часов вечера. Он не знал, кто возьмет трубку и перед кем вообще он теперь должен отчитываться. Власть явно переходила в другие руки — Фелльнер отходил от дел, а Моника присваивала себе право контроля. Но старик был не из тех, кто легко сдавался, особенно когда на карту было поставлено что-то вроде Янтарной комнаты. — Guten Tag, — ответила Моника после двух звонков. — Ты сегодня дежурный секретарь? — спросил он по-немецки. — Пора бы уже тебе позвонить. Неделя прошла. Все удачно? — Давай-ка проясним ситуацию. Я не привык отчитываться как школьник. Дай мне задание и оставь в покое. Я позвоню, когда надо будет. — Какие мы обидчивые! — Мне не нужна нянька. — Я напомню тебе об этом в следующий раз, когда ты будешь у меня между ног. Он улыбнулся. Ей трудно было не уступить. — Я нашел Борисова. Он сказал, что ничего не знает. — И ты поверил ему? — Я разве так сказал? — Он мертв, да? — Неудачное падение с лестницы. — Отцу это не понравится. — Я думал, командуешь ты. — Я. И откровенно говоря, это не имеет значения. Но отец прав — ты слишком сильно рискуешь. — Я не рискую без необходимости. На самом деле он был очень осмотрителен. Осторожен во время первого визита, чтобы ничего не трогать, кроме стакана с чаем, который он забрал во время следующего прихода. А когда он явился во второй раз, он был в перчатках. |
