— Они вернут Титанов в гробницы, а там уж Аид поджидает их возвращения, — объяснил Зевс, и затем оглянулся через плечо. — Фурии выследят всех оставшихся теней. Несколько теней сбежало, но бежать им некуда.

Алекс открыла рот, но в кои-то веки она не обронила ни слова.

Зевс посмотрел на меня. — Всё кончено, Джози.

Так и было.

Я не знала, каких чувств ожидала? Завершённость? Облегчение? Праведность? Как если бы знание того, что жертва Сета не была напрасной, могло облегчить бремя встречи с… с вечностью без него?

Но я ничего не чувствовала.

Я посмотрела поверх плеча Зевса и не увидела ни одной фурии. Я увидела своего отца. Он пристально смотрел на меня.

— Это стало возможным благодаря нему, — тихо сказал Зевс, привлекая моё внимание. — Он сделал это возможным, и однажды ты поймешь, почему именно так и должно было быть.

— Я никогда этого не пойму, — оторвав взгляд от Зевса, я вздрогнула, увидев отца. — Я хочу пойти… домой.

Часть 29

Джози — два месяца спустя.

— Госпожа, я могу тебе чем-нибудь помочь?

Сидя на песке, я подняла взгляд от бурных волн и прищурилась. Бэзил стоял рядом со мной. — Что я тебе говорила, Бэзил?

Его брови сошлись на переносице. — Перестать… прислуживать вам?

— Да, — я кивнула для большей убедительности. — Ты не мой слуга. Здесь нет моих слуг.

С тех пор, как Аполлон перенёс меня сюда после решающего сражения с Титанами, Бэзил и все жрецы и жрицы, живущие здесь, обращались со мной как с королевой, наконец вернувшейся домой.

Поначалу это было хорошо, особенно, когда я впервые покинула спальню, которую занимали мы с Сетом, и у меня случился срыв. Если бы не Бэзил и жрица Карина, не думаю, что смогла бы добраться до кровати. И как бы ни стыдно мне было, если бы они не позаботились о том, чтобы я ела в течение тех первых тёмных дней здесь, я бы так и осталась в кровати, угасать.

И если бы не ребёнок, который рос внутри меня, я бы так и сделала. Угасла и умерла, когда боль от потери Сета была свежа, словно это случилось вчера.

Но с помощью тех, кто здесь жил и моих друзей, я покидала кровать, и даже в те дни, когда я не хотела ничего больше, чем сдаться, я этого не делала.

Я всё ещё была здесь.

И я собиралась остаться здесь.

— Но мы хотим служить вам, — сказал Бэзил, всего-то в миллионный раз.

— Я знаю, но это так… странно.

Бэзил уставился на меня, как будто не мог понять, что же здесь странного. Затем он сменил тему. Как и каждый раз, когда у нас происходил этот разговор. — Мы наполнили кладовку и холодильник сегодня утром. И не забыли те сырные снеки в этот раз.

На моих губах появилась улыбка. Он говорил о «Читос». — Эрин точно это оценит.

Он широко улыбнулся. — Рад это слышать. Эрин планирует задержаться подольше в этот раз?

— Я не знаю. Думаю, всё зависит от того, кода её… призовут.

Бэзил с пониманием кивнул. Эрин была здесь с тех пор, как Аполлон закинул меня сюда. Помимо радости от её присутствия, оно вдобавок оказалось полезным. Она была хороша в качестве лёгкого транспорта, способного доставить меня туда куда нужно.

Как, например, на мою первую встречу с акушером-гинекологом в Нью-Йорке. Встреча была и удивительной и печальной, и Эрин оставалась рядом.

Как Бэзил и Карина.

Иногда я удивлялась, почему все они ещё здесь.

Я закусила нижнюю губу и посмотрела на океан. — Могу я спросить кое-что?

— Что угодно, Госпожа.