|
– Осторожнее! – крикнул оператор.
– Сам осторожнее, козел! – заорал Люк. – Прешь со своей камерой как танк!
– Черта с два! – возмутился оператор. – Если бы ты стоял на своей метке, ничего бы не было!
Разъяренный Люк чуть не заехал парню по уху. Съемки продолжались. Люк опоздал со своей репликой, а потом совсем переврал слова.
– Стоп! – закричала Салли. – Нет, неверно! Не «Ты думаешь так, потому что неопытна!», а «Ты думаешь так только потому, что не имеешь опыта!».
– Черт возьми! Какая разница? – небрежно бросил Люк, передернув плечами. – Я сказал короче и по делу. «Не имеешь опыта!..» – издевательски передразнил он. – Да кто так говорит-то? Ладно бы прерывали нас ради стоящих замечаний, а не из-за этой муры!
Диана вышла на сцену и напряженно осведомилась:
– В чем дело?
– Дело в том, что реплика ни к черту не годится. – Люк смерил ее холодным взглядом, отлично зная, что этот диалог писала она.
– Понятно. – Диана с трудом овладела собой. – И что же ты предлагаешь?
– Диана, какого черта?! – крикнула в микрофон Молли. – Он что, сам пишет себе диалоги? У этого шоу уже есть авторы, и ты, между прочим, одна из них!
Диана была с ней согласна, но все же сказала:
– Если Люку удастся сделать эту фразу более приемлемой на слух…
– Чушь собачья! С каких это пор пианино само сочиняет для себя музыку?!
Чтобы сохранить мир, Диана попробовала изменить фразу, но ничего не добилась. Казалось, Люк сдерживался весь сезон, а теперь выдавал все, что накопилось за зиму.
По сценарию Келли полагалось поехать на лето к своей любимой тете, но Пэт боялся, что она передумает от страха, как бы бездетные тетя и дядя не стали слишком опекать ее.
Прервав репетицию, Люк заявил:
– Только идиот будет беспокоиться о такой ерунде! И Келли ни за что не захочет туда ехать!
Молли, Салли и Диана напустились на него втроем. Одна Ники держалась в сторонке, не желая ввязываться в конфликт.
Мэтью, не выдержав, заметил, что сейчас слишком поздно думать об изменении сценария. Люка как прорвало.
– А ты-то какого черта сюда приперся? У этого шоу один недостаток – слишком много народу указывает, что и как мне делать! Все только и знают, что вертят мной как хотят! Хватит, надоело!
Он развернулся и вышел вон.
Диана, чувствуя себя последней дурой, подавила гнев и пустилась за ним вдогонку.
– Люк, пожалуйста, возьми себя в руки! Все мы на взводе, ведь это последний день…
Ей все же удалось уговорить Люка закончить генеральную репетицию.
Но при первой возможности она напустилась на Мэтью:
– Мне не совсем нравится, что вы появляетесь здесь без предупреждения и вмешиваетесь в мои дела!
Выражение лица Мэтью свидетельствовало о том, что он отлично понимает причину ее вспышки. Диана горячится, осознав, что больше не может удержать любовника.
Снисходительное терпение Сэйлса только подлило масла в огонь, и она бросилась в дамскую комнату, чтобы скрыть панику и ярость. Все вокруг рушилось буквально на глазах.
Еще совсем недавно Диана ждала конца сезона с нетерпением. А теперь обмирала от страха. Люк освободится от съемок. И как удержать его на протяжении целого лета?
– Если бы не было пианино, композитору самому пришлось бы петь свою музычку и подлаживаться ко всем остальным!
Люк одарил ее благодарной улыбкой, и на долгую дивную минуту их взгляды встретились.
Она захлопнула за собой дверцу машины и с облегчением вздохнула. |