|
– Но это ужасно дорого.
– Оно того стоило.
– И?..
– И что?
– Зачем вы ее купили?
– Назовите это утешительным призом, потому что я не собираюсь добывать пистолет большего калибра.
Судя по лицу, она ничего не поняла. Тео вспомнил, что она уже сидела в машине, когда маленький Джон Патрик рассказал о своем дне рождения.
– Но в Бостоне тоже есть фирмы, производящие ограды.
– Совершенно верно. И тут до нее дошло.
– Это имеет что-то общее с Лоуиз?
– Кто такая Лоуиз?
– Вы не хотите говорить? – сдалась Мишель.
– Именно. Я сильный, скрытный мужик.
– Ненавижу сильных, скрытных мужиков. Все они личности класса "А". Только и жди сердечных приступов.
Тео распахнул дверцу.
– Солнышко, вы вообще думаете о чем-то, кроме медицины?
Если бы он знал! С тех пор как она его встретила, только и мечтает о том, чтобы лечь с ним в постель. Но скорее умрет, чем признается в этом!
– Естественно. Хотите узнать, о чем я думаю прямо сейчас?
– Опять полезете в бутылку?
– Когда это я лезла в бутылку? – рассмеялась она.
Тео сделал знак охраннику и отступил, чтобы Мишель могла войти первой. Зная, что сигнализация мгновенно отреагирует на оружие, он показал свое удостоверение пожилому человеку и подождал, пока тот нажмет кнопку отключения. Пистолет был пристегнут к щиколотке ремнем, присланным ему вместе с бумагами.
Охранник пропустил Тео.
– Чем могу помочь, офицер?
Тео не подумал исправить ошибку.
– Я договорился о беседе с президентом банка. Не скажете, где его кабинет?
Охранник энергично закивал:
– Разумеется. Мистер Уоллбаш сидит в глубине здания, по другую сторону стеклянной перегородки.
– Спасибо.
Тео догнал Мишель, показал на стул в вестибюле перед кабинетом президента и посоветовал:
– Может, вам лучше остаться здесь? Я не всегда способен сдержаться. Вдруг придется употребить грязное словцо?..
– И какое же именно?
Он нагнулся к ее уху и прошептал:
– Аудит.
– Простите, мэм, вы не девочка Большого папочки Джейка? – осведомился охранник, спешивший навстречу Мишель.
– Удачи, – пожелала она Тео и повернулась к старику:
– Она самая.
– Значит, вы и есть доктор? Охранник назвал, себя и пожал ей руку.
– Я слышал, что случилось с вашей клиникой. Мы с моей женой Элис как раз толковали, до чего же хорошо, что теперь девочка Джейка будет о нас заботиться. Нам обоим необходим хороший доктор. У Элис огромные шишки на ногах и мозоли такие, что ужас. Бедняжка не может даже надеть воскресные туфли: уж очень больно. А мне нужно что-то делать с бурситом. Бывают дни, когда я правую руку не могу поднять. Когда вы начнете принимать пациентов?
– Если все будет хорошо, недели через две. |