Изменить размер шрифта - +

 

Во время первой встречи, в квартире Даллас, Монк произвел на них неизгладимое впечатление. Они ожидали увидеть громилу, а вместо этого перед ними предстал человек, почти ничем от них не отличавшийся и на взгляд постороннего казавшийся профессионалом высокого класса… пока ему не взглянули в глаза, холодные и безжизненные, как у угря. И если правда, что глаза – зеркало души, значит, Монк уже давно продал свою дьяволу.

 

Заказав пиво, он развалился на стуле и преспокойно потребовал двойную цену.

 

– Да вы шутите! – ахнул Престон. – Это вымогательство.

 

– Нет, убийство, – поправил Монк, – Больший риск означает большие деньги.

 

– Это не убийство, – возразил Камерон. – Тут случай особый.

 

– И что тут такого особенного? – хмыкнул Мопк. – Хотите вы, чтобы я убил жену Джона? Или я ошибаюсь?

 

– Нет, но…

 

– Но что, Камерон? Неприятна моя прямота? Если хотите, я могу употребить другой термин, но сути дела это не изменит, верно? – Монк пожал плечами и добавил:

 

– Я хочу больше денег.

 

– Мы уже сделали вас очень богатым человеком, – указал Джон.

 

– Совершенно верно.

 

– Слушай, болван, мы уже договорились о цене! – взорвался Престон, но тут же испуганно оглянулся – проверить, не слышит ли кто.

 

– И это правда! – бросил Монк, ничуть не тронутый этой вспышкой гнева. – Но вы не объяснили, что делать, так ведь? Вообразите мое удивление, когда я потолковал с Даллас и узнал детали.

 

– А что Даллас вам сказала? – поинтересовался Камерон.

 

– Всего лишь, что у вас проблема, которую вы хотите устранить. А теперь, узнав, в чем суть проблемы, я удваиваю цену. И считаю это вполне разумным. Нужно учитывать риск, просто огромный в данном случае.

 

За этим заявлением последовало гробовое молчание. Наконец Камерон выдавил:

 

– Сдаюсь. Откуда мы наскребем остаток денег?

 

– А вот это уже моя проблема, не ваша, – вмешался Джон. – Я даже готов набросить десять штук сверху, если согласитесь подождать, пока не зачитают завещание.

 

Монк задумчиво наклонил голову.

 

– Десять штук сверху. Что же, конечно, подожду. Я знаю, где вас найти. А теперь изложите подробности. Известно, кого вы хотите убить, так что остается объяснить, когда, где и сколько она должна страдать.

 

Потрясенный до глубины души, Джон откашлялся, проглотил полстакана пива и прошептал:

 

– О Господи, нет! Я не хочу, чтобы она страдала. Несчастная и без этого достаточно натерпелась.

 

– Она смертельно больна, – пояснил Камерон. Джон кивнул:

 

– И никакой надежды. Не могу вынести ее мучений. Постоянная, бесконечная боль. Я… –Душевное смятение его было так велико, что он не мог продолжать.

 

Камерон немедленно пришел на выручку другу:

 

– Джон окончательно извелся, а когда стал подумывать о самоубийстве, мы решили, что нужно что-то делать.

 

Монк, завидев официантку, знаком велел ему помолчать. Та поставила на стол наполненные стаканы и сказала, что вернется через минуту принять заказ на ужин.

Быстрый переход