Несколько раз она пыталась поднять голову, было заметно, как по ее лицу стекали грязные струйки от крашеных ресниц и бровей.
Поглядывая с неприкрытым отвращением на дочь, Байлоу подошел к телефону и включил его в сеть, затем поворотом какого-то рычажка включил Микки. Только сейчас он понял, что из себя представляет его взбалмошная и кривляющаяся Медж.
— Отвечай, что твои служители бога намерены предпринять!
В это время Микки подал знак, что должен сообщить нечто важное. В динамике щелкнуло, и бесстрастный голос робота сообщил:
— 45 минут тому назад доктор Росси через коротковолновую радиостанцию, установленную в его институте, сделал следующее сообщение: "Всем, всем, всем. Считаю своим долгом врача и человека объявить всему миру состав изобретенного мною препарата, который поможет людям справиться с проклятым стронцием-90. Слушайте состав нового препарата…"
Байлоу в бешенстве подскочил к роботу, поднял на него кулаки и замер… Только трясущиеся руки и налитая кровью короткая шея говорили, чего стоило ему удержаться от того, чтобы не грохнуть о пол металлический ящик, принесший ему это известие. Ведь сообщение Микки в переводе на язык Байлоу говорило о том, что он лишится миллионных прибылей, которые заработал бы на продаже препарата Росси.
Через мгновение Байлоу овладел собой и властным голосом дал роботу команду связать его с абонентом номер один — абонентом на острове Корда…
В гостиной зазвучал приглушенный металлический голос:
"Манджак, Манджак, подойдите к аппарату. Вас вызывает Байлоу…" И после небольшой паузы снова: "Манджак, Манджак…"
Этот спокойный голос робота помог Байлоу взять себя в руки. Он снова почувствовал себя таким, как в лучшие дни своей жизни, когда его точный расчет и хладнокровие помогали ему выиграть не одну финансовую битву на биржах Нью-Йорка, Лондона или Парижа. Мысль снова работала четко:
"Святые отцы, по всей вероятности, сами были бы не прочь установить машину Манджака в резиденции "Черного папы".
И этого им хотелось добиться с помощью Медж. Их замысел не мог быть иным. Ну, а раз так, то еще увидим, кто возьмет верх. Почему Манджак не отвечает?"
Байлоу посмотрел на ручные часы. Черт возьми, уже время! Возможно, команда корабля демонтирует машину, а Майкл И Манджак сидят в каюте капитана крейсера.
Ну, конечно, корабль уже должен быть возле острова. Необходимо связаться с Блеком и выяснить, как идет ход операции.
Уверенно и властно Байлоу дал вторую команду роботу: установить связь с кораблем. Микки — вот подлинно гениальное изобретение. Что бы он делал в этой стране без электронного секретаря?
Через несколько минут Байлоу, подняв бровь, слушал доклад Блека:
— Корабль благополучно подошел к острову, и сейчас пять шлюпок с матросами находятся в полумили от острова. Для передачи вашего распоряжения инженеру и его сыну выезжаю я сам… Над островом почему-то кружат три самолета… Я вижу купола парашютов….
— Значит, они решили, — сквозь слезы проговорила Медж, высадить на острове воздушный десант!
— О, проклятье, — застонал Байлоу. — Вы слышите, Блек?.. По моим сведениям, это пираты… гангстеры… применяйте оружие… Манджак и Майкл не должны попасть к ним… Выезжайте на остров сами. Пусть о ходе операции каждые пять минут мне докладывает капитан корабля…
Невзирая на все, Байлоу чувствовал себя в своей стихии, ему нравилась эта игра, требовавшая от него острой мысли и быстрых решений, умения предвидеть и разгадать ход противника, не растеряться самому, найти удачный момент для нанесения решающего удара. Да — это жизнь, для которой он был рожден. Почему таких качеств нет у Медж? Как она могла попасться на удочку к черным сутанам? Нет, проблема отцов и детей на Западе-это не только проблема разных программ… Язык кибернетики в иных случаях может достаточно точно определить отношения между людьми…
— Медж, подойди сейчас же скажи что-нибудь Майклу. |