- Голос пилота оборвал воспоминания Леона. Пилот направил плот в центр широкого круга. - К главному входу, Акционер?
– Нет. - Там будет слишком много людей - тех, кто желает воспользоваться услугами компьютера для переговоров с агентами, действующими по поручению клиентов, находящихся отсюда на расстоянии многих световых лет. - Ко входу техников, - решил он.
«И если это окажется не по душе Вохмису, будет очень жаль».
Проклиная в душе необходимость выполнения обычных формальностей и пытаясь совладать со своим нетерпением, Леон наблюдал, как техник проверяет его личность.
«Словно какой-то жрец, - хмурился он. - Блюститель одной из древних религий. Храмовый служитель, ревностно выполняющий свои обязанности, автоматически настроенный против любого, кто не придерживается его культа. А обслуживание Библиотеки и является таким культом, узким кругом тех, кто может работать с машиной и поддерживать ее в рабочем состоянии. Ты не можешь обвинять их, - сказал самому себе Леон. - Они работают на общее благо, благо всех постоянных жителей Игрушки».
И все же он был раздражен. Он - Акционер со всеми полагающимися ему привилегиями. У него имелось право войти в Библиотеку в любое время.
– Акционер Херл! - Вохмис, Глава Библиотеки, встал, когда Леон вошел в его кабинет. Кожа старика потускнела от лет, проведенных за изучением карт и графиков в залитой солнечным светом комнате. - Какая приятная неожиданность.
«Человек-крот, - подумал Леон, - никогда не покидающий стен Библиотеки».
– Вообще-то мне давно хотелось посетить вашу обитель, - вежливо ответил Леон. - Мне следует поблагодарить вас за сделанный вами прогноз относительно моих тканей. Меланж не слишком распространенный цветок. - После секундного колебания он произнес: - И не особенно популярный. Полагаю, что ошибки тут нет?
– Никакой! - Вохмис всегда спешил защищать свои прогнозы.
«Не слишком ли поспешно», - засомневался Леон и надавил посильнее:
– И все же странно, что вы прогнозируете столь резкое изменение. Вы уверены в точности своего прогноза? Я спрашиваю, - пояснил он, - поскольку это очень важно. Мы не хотим завалить склады плохо реализуемой продукцией.
– Прогноз точен, - подтвердил Вохмис. Он повернулся к столу, сел и начал рыться в листках бумаги, которые никогда не исчезали с его столешницы. - Вам не нужно опасаться на этот счет, Акционер Херл.
– Прошу прощения, если я по глупости подверг сомнению вашу работу, - пошел на попятную Леон.
– Я принимаю ваши извинения.
– Вы занимаете крайне ответственный пост, - заметил Леон, усаживаясь без приглашения. - В некотором смысле вы-то и являетесь истинным правителем Игрушки. Финансовым правителем, - поторопился добавить он. - Неточный прогноз - и произойдет потеря дивидендов. А еще несколько таких прогнозов - и мы можем лишиться всего нашего богатства. И ведь для этого совсем немного надо, - задумчиво произнес он. - Всего лишь колонка с неправильными данными. Ошибочная информация. Сведения, которые окажутся неточными. Информация, - продолжил он многозначительно, - которая исходит от того, кого не заботит благополучие Игрушки.
– Вы говорите об измененном прогнозе, - догадался Вохмис. - Данные эти поступили непосредственно от Властителя Игрушки.
– От Грошена? - Леон подался вперед. - А может, - тихо произнес он, - от кибера Грила?
Вохмис помедлил в нерешительности.
– Да, от кибера, - признался он. - Но я проверил их, - торопливо добавил он, - связавшись по гиперсвязи с Артусом. Кибер сказал правду.
– Разумеется. - Леон откинулся на спинку стула, небрежно улыбаясь. - Разве может быть иначе? Ложь в такое время означает полный провал. Он потерял бы благосклонное к нему отношение Властителя Игрушки. Нет, Акционер Вохмис. |