— Эй! А что я скажу Шону, когда он вернется? — спохватилась Ким.

— Что я угнала твою машину и поехала проветриться. Или просто скажи все, как есть. Собственно, мне все равно. — Андреа порывисто обняла Ким. — Спасибо. Звони, если что.

Приплясывая от нетерпения, она сбежала с крыльца, вихрем пролетела по дорожке и юркнула в маленькую спортивную машинку, которую алчно пожирала глазами с того дня, как приехала сюда. У Андреа руки чесались ее поводить.

Осталось только отыскать Глорию. Андреа понятия не имела, где она может быть, — хорошо хоть Ким вдруг вспомнила, как Глория упомянула о каком-то баре, куда она любила заходить. Этот бар под названием «Бронко» располагался в северной части Остина. Ким поискала его по Интернету и распечатала карту.

Усевшись в машину, Андреа принялась изучать карту. Она не так давно переехала в Остин, но уже имела случай убедиться, что в этом городе, чтобы добраться куда-то, иной раз приходится изрядно проплутать — бесчисленные крутые повороты и узкие улочки с односторонним движением, через которые приходилось пробираться с черепашьей скоростью, сводили ее с ума. В ее родном городе самым сложным маневром было «дальше по шоссе до первого перекрестка». Здесь же, чтобы добраться до нужного места, приходилось каждый раз пользоваться картой или то и дело спрашивать дорогу.

Добравшись до центра Остина, Андреа повернула на Ламар и двинулась на север. Она то и дело сверялась с картой, но, вероятно, все-таки пропустила поворот и вскоре обнаружила, что едет на юг. Чертыхнувшись Андреа принялась искать дорожные указатели. Но их, как назло, не было.

Бросив взгляд в зеркальце заднего вида, Андреа обнаружила, что за ней пристроилась еще одна машина. В кабине сидели незнакомые парни. Андреа запаниковала.

Люди! Она принялась незаметно разглядывать их, стараясь не привлекать к себе внимания. К счастью, все они были совсем еще молоды, лет двадцати с небольшим — обычные юнцы, в ярких шортах и таких же рубашках. Как-то трудно было поверить, что они могут бегать по улицам с винтовками, постреливая в оборотней. Вероятно, студенты из ближайшего университета, прогуливают лекции, решила Андреа.

Заметив, что она украдкой поглядывает на них, молодые люди принялись выпендриваться. Видимо, решили покрасоваться перед ней, как делают все мужчины, когда их внимание привлекает особь противоположного пола.

Самодовольные павлины. Впрочем, ребята были симпатичные — по человеческим меркам, конечно. Вероятно, эти дурачки даже не сообразили, что имеют дело с оборотнем. В своей куртке с высоким воротом и солнечных очках Андреа вполне могла сойти за человека. Интересно, что они подумают, если она скажет, что ей уже больше сорока, с любопытством подумала Андреа. Сорок лет для оборотня не возраст — примерно то же самое, что для людей — двадцать. Шону уже сравнялось сто, по меркам оборотней — самый расцвет сил. Выглядел он тридцатилетним.

В ее глазах эти парни были обычными щенками — чуть старше Коннора, но ненамного.

— Хорошая машина! — крикнул один из тех, что сидели сзади.

— Эй, крошка! — окликнул другой. — Хочешь поехать с нами в «Редс»?

Андреа с милой улыбкой покачала головой:

— Извините, ребята, я договорилась встретиться с подругой.

— Где? Можем поехать туда все вместе.

«Еще чего не хватало! Да Глория сожрет их живьем!»

— Вы, случайно, не знаете, где тут бар «Бронко»?

Те, что сидели на заднем сиденье, обменялись недоуменными взглядами. Название им явно ничего не говорило. Зато парень на пассажирском сиденье при одном упоминании о «Бронко» заметно помрачнел.

— Ты что-то напугала, детка. Вряд ли тебе там понравится.