Посланцы Земли волновались. Насту-пал ответственный момент. Живой разум

вступал в единоборство  с адской силой же-стоких машин.  Аэровел выключил на

одно мгновение защитное  поле,  чтобы проверить программу полета. На экранах

обзора воз-ник диск голубой звезды, туманный шар внешней планеты.

     - Она!- воскликнул Джон-Эй.

     Планета приближалась,  увеличивалась. Редкие тучи разошлись, показалась

поверх-ность чужого мира.

     Аэровел  всматривался в  изображение. Перед ним  проплывали  населенные

пункты планеты. Вот  сверкнула лента реки, озеро, залив моря, большой город,

квадраты по-лей, толпы  на  площадях.  Да ведь это  люди, мыслящие существа!

Значит,  власть  железного  диктатора  сломлена   и  люди  вы-шли  из  своих

подземелий.

     -  Братья!- радостно  заговорил ста-рейший ученый, обращаясь к  людям в

звездолетах.- Приборы показывают, что  на планете процветает разумная жизнь.

Ве-роятно,  людям  Системы  удалось победить чудовище  механического разума.

Предосто-рожность теперь излишня. Ведите корабли на посадку.

     Радости землян не  было  конца. Звездо-леты  приблизились к планете  и,

пройдя облачный слой, стали снижаться. Окружен-ные горячими вихрями воздуха,

они  осто-рожно   опустились   среди  пустынных  равнин,  вдалеке  от  жилых

центров...

     Вскоре на  горизонте поднялись  тучи  пыли.  По  пустыне  передвигались

какие-то машины. Их было несколько  сот.  Колонна  этих  машин-  приземистых

гусеничных   ап-паратов-  остановилась  на  расстоянии   по-лукилометра   от

звездолетов. Из  них выска-кивали люди, которые что-то  кричали и  ра-достно

махали руками.

     Аэровел,  Джон-Эй, Искра  и  Марианна на  гравилете  вылетели навстречу

хозяевам  планеты. Их  сопровождали десятки  других летательных аппаратов  с

учеными. Когда они приземлились, от  колонны машин отде-лился огненноволосый

великан и напра-вился к ним.

     Джон-Эй схватил Аэровела за руку.

     -  Клянусь,  он  похож  на  Ио,-   восклик-нул  штурман.-  Помнишь,   я

рассказывал о старом ученом!..

     Великан остановился и с удивлением посмотрел на Джон-Эя.

     - Я  узнаю тебя,- сказал он на  языке  Земли.- Ты Джон-Эй,  один из тех

героев, которые когда-то, давным-давно, посетили нашу планету!  Но почему ты

жив- ведь это было много тысяч лет назад!

     - Меня воскресили! И вот мы  здесь, чтобы  помочь вам! Но мы с радостью

убе-дились, что в этом нет уже нужды.

     - Да!- гордо ответил великан.-  Мы победили  железного диктатора. Живой

ра-зум оказался сильнее. Это было сделано еще при жизни  Ио. Я  его потомок.

Вас мы помним, изучаем ваш язык. Мы всегда ждали вашего возвращения...

     - А где же диктатор?- нетерпеливо воскликнул Джон-Эй.

     - Там, где и раньше. Там же и второй человек вашей расы...

     -  Георгий?-  не сдержалась  Мариан-на,  у  которой  тревожно  забилось

сердце.