"В вашей библиотеке," — сказала я робко. Она не казалась удивленной тому, что я была там, даже при том, что это означает, что я ворвалась в ее дом и шпионила вокруг. Она задумчиво кивнула.

"Она была спрятана?" — спросила она.

«Ну», — я покачала головой, — «типа того. Она находилась среди не подходящих ей книг и с ложным названием. Вот и всё». Я взглянула на корешок. Немецкая надпись исчезла. «На корешке была немецкая надпись», — озадаченно сказала я. «Она, вероятно, то появляется, то исчезает».

Казалось, это ее тоже не удивило. «На эту книгу действительно наложены чары», — сказала она. Я ждала, когда она расскажет о зеленых письменах, но она продолжала исследовать обложку, словно это была самая интересная вещь, которую можно вообразить.

"Я нашла эту книгу ещё девочкой," — сказала она со странной улыбкой, появляющейся на её тонких губах. Она исчезла из моей комнаты прежде, чем я имела возможность просмотреть её полностью".

"Что случилось?" — спросила я.

"По всей вероятности," — сказала он, — "моя мать взяла её. Она видела, что я была возбуждена, таким образом она решила, что мне не стоит её читать. Но кроме истории Уны, которая очень трагична, нет ничего стоящего сокрытия. Факт того, что кто-то оторвал некоторые страницы, предполагает очень серьёзную проблему. Рованвад не уничтожает книги, особенно книги теней предков."

"Как Вы считаете, кто мог вырвать страницы?" — спросила я.

"Я не знаю" — ответила Эвелин. "Страницы были вырваны, когда я обнаружила книгу. Кажется, это та же ведьма, которая написала в секретном послании, но я не знаю, кто она. Я вижу, что сейчас здесь испачкано чернилами. Этого не было, когда я впервые нашла ее. Кто-то еще пытался сделать книгу нечитаемой".

"Нет". Я помотала головой. "Это была я, и это произошло нечаянно. Неужели вы не видите?"

Ее глаза прищурено смотрели на меня.

"Чего не вижу?" спросила она.

"Надписи" — сказала я. "Зеленой надписи."

Она посмотрела на меня так, как будто я ударила ее статическим электричеством.

"Какой зеленой надписи?"

Я встала и взяла у нее книгу, быстро пролистывая страницы.

"Она исчезла" — сказала я. "Она была здесь, а теперь исчезла".

Она посмотрела на меня, требуя дальнейших объяснений, и я рассказала ей о воде, пролившейся на книгу и таинственной надписи, которая расцвела подобно вьющимся виноградным лозам по всей странице

"Я видела ее", поклялась я ей. "Она исчезла"

"Заклинание могло быть старым," — сказала она, сверкая глазами. — "Это может быть хрупким. Или заклинания могут противодействовать друг другу. Я сказала бы, что мы могли бы попытаться снова намочить её, но мы можем уничтожить книгу."

"Это то, чего я боялась" — кивнула я.

"Ты хорошо рассмотрела эти страницы?" — спросила она.

"Достаточно хорошо. Но я поняла не все слова. Некоторые из них были написаны на другом языке".

"Тогда у меня есть идея. Ты когда-нибудь слышала о ритуале под названием тат меанма?"

"Я делала его однажды," — сказала я. "Я делала тат меанма брач"

Эвелин подняла на меня удивленный взгляд.

"Так или иначе я сомневаюсь относительно этого," — сказала она.