Изменить размер шрифта - +
 — Я ненавижу Джози Мак-Клейн!

— Не надо, Дейв! Все будет хорошо! — стала уговаривать его Мелисса. Он, казалось, не слышал. Выкрикнув что-то бессвязное, парень бросился следом за Джози.

— Дейв, вернись! — кричала Мелисса, видя его ярость. — Вернись! Что ты задумал?

 

Глава 9

Первая кровь

 

Джози глядела в учебник истории. Буквы расплывались перед глазами. Она никак не могла сосредоточиться. Мешал Дейв Кинли. «Неужели мы когда-то были друзьями, — думала она, вспоминая последний разговор с ним в раздевалке школы. — И все из-за того, что я сказала мистеру Майлену, что Дейв списывает. Но разве я виновата, что Дейв списывал буква в букву? Буквально дышал в ухо, заглядывая через плечо. Две одинаковые экзаменационные работы». Неприятности могли быть и у нее. А ведь она была готова к экзамену! Она столько готовилась.

— Я поступила правильно, — сказала себе Джози. — А что до того, что Дейв разозлился, так это, в сущности, пустяки. Подумаешь. Сам со своими делами разберется.

Джози снова заглянула в учебник. Она долго глядела в него, не в силах сосредоточиться. Смысл прочитанного ускользал о нее. Расстроенная, Джози отодвинула стул, встала и принялась ходить взад-вперед по комнате.

Часы показывали половину восьмого. А ведь еще столько уроков не сделано! «Я просто устала, — поняла она внезапно. — Я же практически не спала эту ночь. Из-за телефонных звонков. Из-за Рейчел. Она звонила мне до самого утра».

По спине Джози пробежали мурашки.

Как только она взглянула на внутренний телефон, он зазвонил. Сначала Джози услышала покашливание, а затем мягкий, просящий голос Рейчел.

— Джози, не могла бы ты прийти ко мне в комнату?

— Нет! — Джози закричала так громко, что сама испугалась. — Нет! Не начинай снова!

— Джози, пожалуйста, приходи! — голос Рейчел звучал умоляюще.

— Нет! — воскликнула Джози. — Эрика дома, Рейчел. Она позаботится о тебе.

«Мне надо уйти отсюда, — решила она. — Я не выдержу этой ночи. Я не смогу!»

Она схватила голубой свитер и выбежала из комнаты. Джози казалось, будто умоляющий голос Рейчел доносится до нее, пока она бежала вниз по лестнице.

Она отдышалась, только выбравшись из дома.

«Действительно ли Рейчел звала меня?.. Или это была шутка?.. Может быть, я схожу с ума?..»

Так или иначе, ей хотелось уйти куда-нибудь. Куда-нибудь подальше, чтобы отпустила боль. И чтобы отпустила злость.

Ночь была ясной и холодной. Снег хрустел под ее ногами, пока она шла к машине. Пар изо рта поднимался вверх, к темному небу.

Где-то в конце улицы мяукала кошка. Казалось, что это плачет ребенок.

«Стив, — подумала Джози. — Надо ехать к Стиву. Только он меня поймет».

— Хорошо, что я к тебе приехала, — сказала Джози, улыбаясь Стиву. — Я была так расстроена, но теперь все в порядке. — Она взяла его за руку и потащила за собой. — Пошли на каток.

Коньки Джози бесшумно скользили по льду. Как здорово чувствовать себя сильной и независимой!

— А ты хорошо катаешься, — сказал Стив, стараясь не отстать от нее.

На крытом катке «Шейдисайд» в тот час людей было немного: пара ребятишек, их мать, да еще парочка: парень с девушкой, одетые в просторные свитера.

Джози проехала круг, скользя без усилий и наслаждаясь свободой.

— Взгляни-ка, — сказал Стив, улыбаясь. Оттолкнулся коньком — и долго-долго ехал задом наперед.

Быстрый переход