Я бегло говорю на шести миллионах языков и знаком с равным количеством нынешних и исторических военных доктрин, установок, кодексов чести и протоколов.
Тви'лекк подергал кончиками головных хвостов.
— Как и с личными досье на каждого в эскадрилье?
— Разумеется, — в темной полости «лица» ярко горели желтые фоторецепторы. — Мои основные функции требуют запоминания всех этих данных. Без них…
Навара движением ладони прекратил излияния дроида.
— Значит, вы можете сообщить нам, за чью еще голову назначена награда.
— Могу, — согласился М3. — Рив Шиель не делал попытки скрыть этот факт, но вторая персона ничего не заявила об этом на собеседованиях. Будет ли мудро раскрывать его секрет, мастер Хорн?
Корран только плечами пожал.
— Я давно уже не офицер спецслужб, я понятия не имею, является ли нарушение тайны преступлением или нет. Спроси у советника Вена.
Тви'лекк стоял, полуприкрыв глаза, из-под опущенных сизых век без ресниц просвечивали ярко-красные полумесяцы глаз.
— Едва ли, — вкрадчиво промурлыкал он. — Когда Империя назначает награду за поимку, обычно это становится широко известно. И в нашем положении, не думаю, что мы должны рассматривать как знак бесчестия…
— Кто это? — перебила уставшая ждать Рисати.
— Навара прав. Подобная награда, скорее, честь, чем наоборот, — поддержал Хорн. — Ладно, М3, не томи, сознавайся, кто этот счастливчик?
Фоторецепторы дроида минули.
— Вы уверены, сэр?
А меня-то что спрашивать?
— На сто процентов.
— Вы сами решили, — дроид официально выпрямился. — Второй беглец разыскивается за жестокое преднамеренное убийство и расчленение тел шести разумных существ. Корран похолодел.
— Да кто это сделал?
Фоторецепторы торжествующе полыхнули. Дроид вытянул металлический палец и уперся им в грудь Хорна.
— Да вы и убили, сэр. Вас хотят видеть на Дралле, кореллианский сектор, за убийство шестерых контрабандистов.
— Я забыл! Я совсем забыл об этом, — выдавил он и снова захихикал.
Ганд подошел, осторожно потрогал за плечо.
— Оурил не знал, т-что убийство ст-читается весельем.
Навара Вен сложил на груди руки.
— Не считается.
К тому времени, когда Рисати осторожно отступила так, чтобы между нею и Корраном оказался М3, Хорн сообразил, как ловко ему удалось уничтожить с трудом найденное понимание. Он кое-как поднялся на ноги и вытер мокрые глаза.
— Я могу все объяснить, правда, я могу объяснить…
— Как знакомо звучит, — обронил Навара, отмахиваясь от Коррана кончиком лекку.
— Да, но я-то, в отличие от твоих прежних клиентов, говорю правду, — Хорн оглянулся на дроида. — Ты сможешь достать регистрационные списки?
— Я полностью оборудован для удаленного и прямого доступа к архивам…
— И прекрасно, — перебил его Хорн. — Раздобудь список убитых и сравни даты рождения.
Дроид поднял плоское лицо к потолку и замигал вразнобой фоторецепторами.
— Если кратко, — Корран с надеждой обвел взглядом крайне недружелюбные лица товарищей по эскадрилье, — то нашему дивизиону в КорБезе навязали имперского офицера, надо полагать, для присмотра. Амбиций у него было — будь здоров. Гранд Мофф, не меньше. Плюс талант уживаться с высшим начальством и бюрократами. Редчайшая заноза в неудобном месте. |