- "Вождь скоро подойдет."

   - "Мы же можем пойти вперед к нему на встречу, не так ли?"

   - "Как я могу позволить вам войти в деревню!"

   - "О, вот как?"

   Постепенно атмосфера накалялась. Эрис легонько потянула меня за рукав.

   - "Эй, что происходит?"

   Она не понимала язык Бога Демона.

   - "Он сказал, что мы выглядим подозрительно, так что позвали вождя, разобраться."

   - "Что, что в нас подозрительного...."

   Эрис осмотрела свою одежду и нахмурилась. В этом она занималась фехтованием, в этом же отправилась за город.

   Может мы несколько легко одеты, но это же не так уж и странно.

   По крайней мере, я не думаю, что она сильно отличается от Руиджерда. Если бы она носила платье, вот это бы точно выглядело подозрительно...

   - "Все будет в порядке, да?"

   - "Что ты имеешь в виду, говоря в порядке?"

   - "Когда ты спросил, мне тоже трудно объяснить...Ну, ты знаешь...."

   - "В порядке."

   - "Да-а....?"

   Естественно, наш спор, начавшийся сразу же при входе в деревню, заставил Эрис понервничать, но стоило мне сказать, что всё в порядке, и она сразу же успокоилась.

   - "Похоже, вождь скоро подойдет."

   Из ворот вышел парнишка, с тростью в руках, как взрослый. За ним две девушки, на вид школьницы.

   Все казались юными.

   Наверно, Мигурд, даже когда взрослеют, на вид остаются школьниками? В заметках Рокси об этом ничего не было.

   О, стоп. В словаре был рисунок, изображавший школьника.

   Я думал, это автопортрет Рокси, хоть у нее грудь и побольше..... Наверное, это внешний вид взрослого представителя расы Мигурд.

   Пока я размышлял, вождь начал общаться с Робином.

   - "Это дети, так....?"

   - "Да, похоже, один из них разговаривает на языке Демона Бога, это выглядит очень подозрительно."

   - "Язык, или там что, любой может заговорить, если выучиться, так?"

   - "Зачем человеку в таком возрасте учить язык Демона Бога!"

   Серьезно.

   Вождь похлопал Робина оп плечу.

   - "Ну, ну. Спокойнее."

   Вождь медленно подошел ко мне. Я поклонился.

   Не по дворянскому этикету, а как Японским одзиги(*).

   *Какой-то вид японского поклона.

   - "Мне очень приятно познакомиться с вами. Мое имя - Рудеус Грэйрэт."

   - "О, ты очень вежлив. Я вождь этого поселка, Рокс."

   Я маякнул Эрис. Он выглядел на ее возраст, но манеры вождя были абсолютно другими. Она не понимала что делать.

   То скрещивала руки на груди, то опускала их. Казалось, она никак не может успокоиться.

   Девочка сомневалась, то ли скрестить руки, то ли встать в более внушительную позу.

   - "Эрис, поздоровайся."

   - "Н, но, я не знаю языка Бога Демона!"

   - "Просто дела то, чему училась на уроках этикета. Я переведу."

   - "Эмм- я, я рада с вами познакомиться. Меня зовут - Эрис Борей Грэйрэт."

   Она повторила изученное на уроках этикета и поздоровалась.

   - "Эта юная леди, она - здоровается?"

   - "Да, так мы здороваемся дома.