- Успокойся! - крикнул Оскар, но его слова звучали жалко и глупо. Он схватил немца за талию и потащил прочь. - Нам нужно уносить ноги, пока не поздно!

     - Поздно! - злобно прокаркал другой монитор слабым голосом умирающего тела "Хелен". - Оба забора теперь полностью активизированы, и генераторы плазмы поджарят вас, как рождественских индеек. К сожалению, вам никогда не произнести ключевого слова, открывающего дверь, и через нее не удрать. Я даже могу представить себе, что жажда выжить поможет вам благополучно перепрыгнуть забор - ведь тот, внутренний, не так высок! Тогда вас ждет малоприятная смерть на полосе резонаторов - помните тот симпатичный белый песочек между заборами? Там, под ним, умные машины, которые измерят собственную частоту колебания атомов вашего тела и пустят резонансную волну. Ваши тушки разлетятся по всей Корсике!!

     Она попыталась рассмеяться, но вместо этого только жалобно всхлипнула. Рихард вдруг затих и обмяк в руках Оскара.

     - А где наши друзья? - срывающимся голосом спросил он.

     - Вот они! - "Хелен" неловко дернулась, указывая рукой себе за спину. Два монитора мигнули, демонстрируя им два трупа. Сжавшийся в комочек Бешеный сидел рядом с одним из вертящихся стульев, спинка которого была измочалена пулями, и смотрел остекленевшими глазами куда-то вдаль. Из дыры в его лбу на переносицу и дальше вниз змеился тонкий красный след. Барон лежал, широко раскинув руки, па приборном столе посреди стоек с аппаратурой, а его острый небритый подбородок беспомощно торчал над окровавленной грудью. Оскар вдруг почувствовал, что его глаза нестерпимо защипало. Ему захотелось голыми руками пробить эту дверь, разорвать ее, как бумагу, и впиться в горло существа, которое их обмануло так подло. К сожалению, даже если бы он каким-то чудом осуществил первое желание, второе невозможно в принципе, так как Вэрсаж спокойно отсиживался на далекой Луне. Через ярость и туман в глазах Оскар слышал вопли Рихарда - очевидно, бедняга совсем свихнулся.

     - Сейчас ты умрешь!! - патетически кричал он, потрясая сжатой в кулак левой рукой у себя перед носом.

     - Интересно, как? - хрипнула "Хелен".

     - Тебя убьет Барон! - Она недоверчиво полуобернулась, чтобы удостовериться в полной неспособности Барона осуществить угрозу немца и снова закашлялась в смехе.

     Оскар почувствовал себя страшно уставшим, никчемным и покинутым судьбой.

     - Пойдем, - со вздохом сказал он немцу.

     - Сейчас, - мрачно ответил тот и раскрыл кулак. В ладони его лежала небольшая рация, по которой он связывался с Бароном. Не выпуская из правой пистолет, Рихард торчащим из скобы вокруг спускового крючка указательным пальцем нажал несколько цифр. На всех мониторах, которые еще уцелели, полыхнуло яркое оранжевое пламя, и через мгновение они погасли. Дверь вздрогнула и глухо загудела, а из щели между створок просочилась тончайшая струйка дыма.

     - Вот теперь пойдем! - с черным удовлетворением в голосе сказал Рихард.

     - Но как ты это сделал?

     Немец нетерпеливо потянул Энквиста за руку и по дороге все рассказал.

     - Помнишь, Барон взорвал дверь в самолете своей жвачкой? В ней ведь маленькие, как маковые зернышки, радиовзрыватели. Он дал мне код для них. У него был целый блок, перед делом он растолкал ее по всем карманам... Как знал.

     - Черт возьми, у нее ведь большой тротиловый эквивалент!!

     - Килограмм полета, наверное.