В книге также говорится о том, что Эцио неоднократно посещал дом Кристины и ее родителей – например, после казни отца и братьев и перед встречей с Ла Вольпе.

В книге Эцио помогает жениху Кристины, Манфредо д’Арценто, который в игре носит фамилию Содерини. Этот эпизод взят из игры «Assassin’s Creed: Brotherhood».

Отношениям Эцио с Розой в книге уделено гораздо больше внимания. Тогда как в игре они просто флиртовали друг с другом, в романе они стали любовниками.

Клаудия Аудиторе в книге выходит замуж за капитана гвардии Марио Аудиторе.

После битвы за Форли Эцио имеет близкие отношения с Катериной Сфорцей в течение нескольких месяцев, пока восстанавливает свои силы.

Скрытый клинок впервые был прикреплен к правому предплечью Эцио вместо левого.

Второй скрытый клинок Эцио является двулезвийным. Об этом упоминается в романе «Assassin’s Creed: Revelations», где он носил по клинку на каждой руке.

В книге Эцио часто меняет клинок, впрыскивающий яд, на обычный скрытый клинок между миссиями. В игре же, когда Эцио получает ядовитый клинок, он может на ходу менять один вид оружия на другой.

Пули для пистолета Эцио в книге изготовил Леонардо, тогда как в игре это были кузнецы.

В книге не упоминаются броня и меч Альтаира.

В книге Эцио часто использует меч вместе с кинжалом или скрытым клинком, тогда как в игре он может пользоваться одновременно только одним видом оружия.

В книге часто упоминается, что Марио был недоволен тем, что Эцио показывает страницы Кодекса Леонардо, – дядя сомневался, что художнику можно доверять.

В книге Эцио обнаруживает большинство страниц Кодекса на трупах своих врагов (например, Вьери Пацци или Эмилио Барбариго). В игре же Эцио получает большинство страниц Кодекса из банков тамплиеров.

В книге Леонардо первым догадывается о том, что на страницах Кодекса спрятана карта, а уже потом Эцио видит ее очертания позади полного собрания страниц Кодекса. В игре же Эцио нашел карту сам, используя орлиное зрение.

Во время битвы с Эцио в Сан-Джиминьяно Вьери Пацци сражался сначала боевым топором и лишь затем вытащил меч и кинжал. В игре же он использовал только меч.

В книге перед смертью Якопо Пацци Эцио поцеловал его в лоб. Чтобы прекратить его страдания, в игре Эцио перерезал ему горло, тогда как в книге заколол ударом в сердце.

В книге Эцио сделал крестное знамение над трупами Сильвио Барбариго и Данте Моро.

В книге Эцио, покинув хранилище, стал свидетелем того, как Родриго Борджиа выпил яд, полагая, что не достиг своей главной цели и не попал в хранилище. В игре Эцио пощадил Испанца.

Эта сцена состоялась в 1503 году, в отличие от игры, где она произошла в 1499 году.

В следующем романе Эцио, вернувшись, не находит трупа Борджиа – тот покинул хранилище, оставив после себя только папскую шапочку.

Сцена драки в романе происходит поздно вечером, в то время как в игре она состоялась во второй половине дня.

Сражаясь с Вьери, Эцио использует кинжалы и мечи, хотя в игре Эцио получил свое первое оружие, только когда обнаружил в тайнике отца костюм ассасина.

Джованни поручает Эцио доставить письмо Лоренцо Медичи, тот вскрывает письмо и таким образом узнает о заговоре против герцога Галеаццо Сфорцы в Милане. Это не было упомянуто в игре, хотя подразумевалось, что событие имело место.

Возлюбленного Клаудии в книге зовут Дуччо Довици (а не Дуччо де Лука, как в игре).

Анетта много помогает Эцио в романе, тогда как в игре о ней не упоминается после посещения Эцио дома Паолы.

В книге нет ни единого намека на орлиное зрение.

Когда Эцио приходит в голубятню, чтобы получить записку отца, он замечает надписи на стене: «Кто умножает познания, умножает скорбь» и «Где же Пророк?».