– Причем тут какой-то Реддл? – с недоумением спросила Гермиона.

Гарри и Джастин молчали, но, судя по проявленной солидарности и любопытству на лице, Финч-Флетчли тоже было интересно узнать ответ на этот вопрос.

Ричи просветил товарищей:

– Том Реддл, известный как самозваный Тёмный Лорд и Сами-Знаете-Кто – лидер террористической группировки британских ультраправых волшебников, погибший осенью восемьдесят первого года якобы от непростительного заклинания Авада Кедавра, отраженного лбом Гарри Поттера.

– Ничего себе! – выдал Финч-Флетчли. Он похлопал Поттера по плечу и сказал: – Сочувствую, Гарри. Такой славы никому не пожелаешь.

– Ричи, откуда ты знаешь имя этого волшебника? – с изумлением спросила Гермиона.

– Королева рассказала.

– М-м-м… Понятно. Раз сама королева… Но разве написанное про Гарри – это неправда?

– Не уверен, – пожал плечами Ричард. – Моя наставница по чарам сказала, что магия может все. У меня было время убедиться в том, что это правда. Так что, – перешёл он на шутливый тон, – Гарри, если ты снова попадешь под Аваду, отбивай ее лбом! Наверняка он тебя авадаустойчивый!

Поттер поморщился и ответил:

– Дядя Скотт сказал, что Авада смертельна в ста процентах случаев. От этого заклинания нет спасения, кроме как увернуться или спрятаться в укрытии. Ребята, давайте не будем об этом.

– Хорошо, – пошла на попятную Гермиона. – Мальчики, лучше скажите, почему вы без багажа?

– А тебе разве Ричи не сказал? – удивлённо спросил Джастин.

– Нет, – помотала головой в стороны Грейнджер.

– Мы купили сумки в волшебном магазине, – продолжил Финч-Флетчли. – Они вмещают намного больше вещей, чем должны. При этом вещи ничего не весят.

– Ого!

В глазах Гермионы загорелся жадный блеск. Было прекрасно заметно, что она, как и любая девушка, мечтает о по-настоящему бездонной сумке. Хотя обычные женские сумочки, кажется, и так обладают подобным качеством. В какую не заглянешь, там может оказаться множество крайне неожиданных вещей вроде кирпича, шуруповерта, газового баллончика, огромного запаса косметики и иных предметов.

– Я не видела в Косом переулке такого магазина.

Джастин принялся объяснять Гермионе, где и что можно купить в волшебном мире.

Так, за разговорами время пролетело незаметно. Раздался паровозный гудок, сообщающий о скором отходе состава. Практически одновременно с этим в тамбуре появилась рыжая шевелюра. Запыхавшийся мальчик в новеньком, с иголочки коричневом костюме старинного покроя заглянул внутрь купе. Его лицо озарило радостное узнавание.

– Лорд Гросвенор!

– Привет! – Ричард улыбнулся и помахал рыжему. – Рон, заходи к нам.

– Эм… Спасибо.

– Рон, мы же договаривались, зови меня просто Ричи, – дружелюбно произнёс Ричард. – Леди и джентльмены, позвольте вам представить этого юного джентльмена – Рон Уизли. Его отец занимает очень важный пост в Министерстве магии и руководит моим магическим предприятием по экспериментальному зачарованию.

– Предприятие? – Гермиона в очередной раз с момента встречи с удивлением уставилась на Ричарда. – Ричи, разве ты не говорил, что недавно познакомился с миром магии?

– Смотря, как посмотреть. Полтора года, как по мне, довольно немаленький срок. Конечно, пришлось крутиться, как грешнику на сковороде, но удалось наладить небольшой бизнес у магов.