– А давай-ка мы у самого Джона спросим, – сказал Бушмин. – Но прежде надо с нашим «пародистом» словцом перекинуться…

Он подошел к мужчине, который все это время, пока длилась первая фаза допроса, просидел молча на табуретке. Это был довольно редкой специальности – среди спецслужбистов – человек. Бушмину уже как-то приходилось пользоваться его услугами, и еще тогда он убедился: другого такого, чтобы умел так точно, так узнаваемо копировать человеческую речь – причем в самом широком голосовом диапазоне – даже на российской эстраде с ее полчищами «пародистов» не сыскать.

– Ну что? – спросил он у присланного из Москвы спеца. – Хватило времени? Или ты настаиваешь, чтобы я еще с ним побазарил?

– …mind you own fucking business!.. – сказал спец голосом Мэллоуна. – Я гррражданий ЮэсЭй!.. Дайте мне сделать звонок… иначе вам fucking конец!..

– Отлично! – сказал Бушмин. – В который раз удивляюсь, как тебе это удается? Гм… Возможно, твои таланты и не понадобятся… Но лишний козырь в рукаве не помешает!

Кондор подошел к «клиенту» и сдернул с его головы наушники.

– Ну что, мистер Мэллоун, будем плотно сотрудничать, или предпочтете отправиться к праотцам?!

– Вы не посмеете! – плюясь слюной, выкрикнул тот. – За мной стоит великая страна! Моим коллегам известно, куда я уехал… Им известно мое местонахождение! Бордель перевернут кверху ногами! И вам тоже не уйти… не сомневайтесь!

– Да и хрен с ним, с тем борделем! – сказал «Иванов». – Тем более, что его владельцы не при делах – мы сами все провернули! А за нас вам вообще не следует беспокоиться… вы о себе лучше подумайте!

– Да пошли вы… – скривился американец. – Fuck off!..

Бушмин повернул голову к спецу. Тот встал с табуретки, подошел к ним вплотную, и – как бы накаляясь яростью – сказал:

– Shut up, dick sucker! Stop bitching!.. You have bored me a lot, shithead!! Тебя что, мy friend, не учили в школе хорошим манерам?! Что вылупился… не ждал такого поворота?!

У Мэллоуна и вправду от изумления глаза на лоб полезли…

– Ouu… holly fuck!! Что… что это было?!

– А разве не узнал? – удивился «Иванов». – Это был твой голос, Джон! Неплохо, да? Я вот, например, ну никак вас по голосу не могу различить… Знаешь, я бы дал тебе возможность подольше поговорить с твоим «аккустическим двойником», но нет времени – «time is money»!..

Мэллоуну вдруг пришла в голову мысль, от которой его пробил нервный озноб.

– Э-э-э… джентельмены… вы – не местные? Вы… вы из… Russia?! И я так думаю now… что вы из Кэй Джи Би…

– Ты бы еще сказал – из ГПУ, – ухмыльнулся Кондор. – А еще «спецом» считаешься! Ладно, не о том речь! Вернемся в русло нашего делового разговора. Мистер Мэллоун, вы готовы с нами сотрудничать? Учтите, я не люблю помногу раз задавать один и тот же вопрос! В сущности, теперь вы нам не очень-то и нужны…

– Но… это же против правил! Мы… Россия и ЮЭсЭй – партнеры по анти… антитер… короче – союзники!

– В ж… таких союзников! – перебил его Бушмин. – Я говорю про вас, Мэллоун, а не про Америку! Мы в курсе, где вы раньше служили – в Москве на вас имеется досье! Вы, когда ушли из штата РУМО, даже позаботились о некоем прикрытии, пробив себе еще и гражданство Виргинских островов.