|
Такой когда то был у Аньез… правда, немножко другого цвета.
Агнесса, не отрываясь, смотрела на машины! Или – только на «Ситроен»?
Да черт с ней! Тяжело все это… Тяжело…
Усевшись в машину, Серж вытащил из кармана Си-Ди карту с записями, вставил в магнитолу, включил… Давно ведь хотел, да все как-то…
Ma jeunesse fout le camp
Tout au long des poèmes
Et d'une rime à l'autre
Elle va bras ballants
– запела Францаза Арди с альбома далекого шестьдесят седьмого года…
Сергей запустил двигатель…
Как вдруг…
Что-то разбилось!
Упала на блюдце чашечка с кофе…
– Серж?! – сигарета полетела в лужу…
В жемчужно-серых глаза дернулось, качнулось небо…
Вскочив, девушка бросилась к машине:
– Се-е-рж!
Она бежала… казалось – летела… А Франсуаза все пела. Грустный мотив… вдруг переставший быть грустным!
Ma jeunesse fout le camp
A la morte fontaine
Et les coupeurs d'osier
Moissonnent mes vingt ans
Моя юность катится к чёрту,
В мёртвый фонтан,
И срезаны, словно лоза,
Мои двадцать лет…
– Серж…
|