|
"
Я допил кружку и отправился на свою государственную службу... Через несколько дней у себя в почтовом ящике я обнаружил записку: 10:45 утра, понедельник Хэнк Сегодня утром в почтовом ящике я нашел записку от Черри Хайанс. (Меня не было дома все воскресенье и ночь на понедельник.) Она говорит, что дети у нее, что она болеет и у нее крупные неприятности по адресу Дуглас-Стрит, - - - -. Я не могу найти Дуглас-Стрит на этой ебаной карте, но хотел дать тебе знать об этой записке. Барни Пару дней спустя зазвонил телефон. Не тетка в течке. Барни. - Эй, Джо Хайанс в городе. - Мы с тобой - тоже, - ответил я. - Джо вернулся к Черри. - Вот как? - Они собираются переезжать в Сан-Франциско. - Давно пора. - Газета для хиппи провалилась. - Ага. Прости, что у меня не получилось. Надрался. - Нормально. Но послушай, мне сейчас одну статью заказали. Как только закончу, я хочу с тобой связаться. - Зачем? - У меня есть спонсор с пятьюдесятью штуками. - С пятьюдесятью? - Ну. Реальные деньги. Он хочет это сделать. Он хочет начать еще одну газету. - Держи меня в курсе, Барни. Ты мне всегда нравился. Помнишь, как мы с тобой закиряли у меня в четыре, проговорили всю ночь и закончили только в одиннадцать утра? - Ага. Дьявольская ночка была. Для старика ты кого хочешь перепьешь. - Ну. - Как только я эту херню закончу, дам тебе знать. - Ага. Держи связь, Барни. - Буду. А ты тем временем просыхай. - Конечно. Я сходил в сортир и прекрасно просрался по пиву. Потом лег в постель, сдрочил и заснул.
ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ В БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОЙ ПАЛАТЕ
Скорая была переполнена, но мне нашли место на самом верху, и мы двинулись. Я блевал кровью в больших количествах и боялся, что наблюю на людей ниже меня. Мы ехали и слушали сирену. Звучала она в отдалении, как будто и не от нашей кареты. Мы ехали в окружную больницу - все вместе. Бедные. Объекты благотворительности. С каждым что-то не так по отдельности, и некоторые оттуда уже не вернутся. Общее в нас только одно - мы все бедны, и шансов у нас немного. Нас туда упаковали. Я никогда в жизни не представлял, что в скорую помощь может войти столько людей. - Господи Боже мой, ох Господи Боже мой, - доносился до меня снизу голос черной тетки. - Никогда не думала, что со МНОЙ так будет! Никогда не думала, что такое будет Господи... Мне так не казалось. Уже некоторое время я заигрывал со смертью. Не могу сказать, чтоб мы были закадычными приятелями, но знакомы неплохо. Она придвинулась ко мне чуть поближе и чуть побыстрее в ту ночь. Звоночки звенели: боль саблями тыкалась мне в живот, но я не обращал внимания. Я считал себя крутым парнем, и боль для меня - просто невезуха: я ее игнорировал. Боль я просто заливал сверху виски и продолжал заниматься своим делом. Моим делом было напиваться. Виски-то меня и доконало: надо было держаться вина. Кровь, идущая изнутри, - не такого ярко-красного цвета, как, скажем, из пореза на пальце. Кровь изнутри - темная, лиловая, почти черная и воняет хуже говна. Вся эта жизнетворная жидкость - и смердит похлеще пивного говна. Я почувствовал, как подступает еще один спазм рвоты. Ощущение такое же, будто блюешь пищей, и когда выходит кровь, становится легче. Но это всего лишь иллюзия... каждый извергнутый глоток крови только ближе подводит тебя к Папе Смерти. - Ох Господи Боже мой, никогда не думала... Кровь подступила, и я удержал ее во рту. Я не знал, что делать. С верхней полки друзей внизу вымочить можно только так. |
