|
– То же, что я делала все последние годы. Как-то сводить концы с концами. Благодаря вашей кредитной карточке, у меня еще несколько недель не будет проблем. – А потом? – спросил Седрик. – Чем ты займешься потом? Я имею в виду твое будущее. Она недоверчиво посмотрела на него секунду-другую, а потом расхохоталась, будто услышала удачную шутку. – Мое будущее? – она все еще хохотала. – Что, я принцесса какая-то, чтобы строить планы на будущее? Можешь мне поверить: если бы я могла выбирать сама, я не жила бы в этой жалкой дыре. Рука Седрика сама собой полезла в карман, достала один из маленьких осколков бирания размером не больше ногтя – из тех, что остались у него после визита к Херкай-Сару, – и бросила его девочке. – Лови! – крикнул он. – Теперь ты можешь выбирать сама. Она грациозным жестом поймала осколок и начала разглядывать его на ладони. Когда она поняла, что это такое, глаза се расширились. Раскрыв рот, она уставилась на подарок. – Но...но... это же, – бормотала она, – это же чистый бира... – Ч-ш-ш! – Седрик предостерегающим жестом приложил палец к губам и улыбнулся. – Ты права, но об этом не должны знать все вокруг. Как ты считаешь? Она вздрогнула, оторвалась от созерцания своего сокровища и опустила его в карман комбинезона. – И это состояние ты мне хочешь просто подарить? – недоверчиво спросила она. – Да, – просто сказал Седрик, – Это твое будущее. Распорядись им как следует. – А не... – начала было она, но быстро осеклась. – Э-э-э, я хочу сказать, в этом ты можешь быть уверен, – Би-Боп вскочила на доску, потом передумала, подошла к Седрику, поднялась на цыпочки и быстро поцеловала его в щеку. – Спасибо, большой мальчик, – она заколебалась. – И вам действительно ничего... – Нет, – твердо сказал Мэйлор. Она пожала плечами. – Да, все иметь невозможно, – она вскочила на доску, поднялась в воздух, лихо развернулась и унеслась. – Ах да, вот еще что! – крикнула она сверху. – Если вы опять очутитесь в этих краях, не ищите меня! С сегодняшнего дня я живу не здесь! С этим она удалилась окончательно. Седрик глядел ей вслед, пока она не исчезла. – Ну-ну, – пробурчал Мэйлор. – Совершай каждый день доброе дело. Главное – хорошо себя при этом чувствовать. – Еще как хорошо! – воскликнул Седрик. – Я считаю, она заслужила это. – Дело вкуса. Еще неизвестно, как она распорядится этим камнем: может, откроет торговлю наркотиками или мока-колой, —-он закашлялся. – Но как бы то ни было, Шерил заслужила, чтобы мы наконец вернулись в гостиницу. Глава 6 ПОРАЖЕНИЯ Если существовало на свете что-то, что приводило Шерил и ярость, то это необходимость выполнять чьи-то добрые советы – в особенности, если они исходили от Седрика Сайпера. Но в этом случае она и сама понимала, что настоятельный совет Седрика ни в коем случае до его возвращения не выходить из номера был вполне уместен. Без денег и оружия они бы недалеко ушли, а мысль о том, что можно спуститься в вестибюль или йойодинский ресторан, была для Шерил не столь привлекательна. |
