Кто-то обнял меня за плечи. Я вывернулась и закричала:
– Не прикасайся ко мне! – Я не хотела, чтобы он прикасался. Он лгал мне. Он знал все это и лгал. – А теперь я вынуждена слушать, как вы обсуждаете мою маму, которая была святой. Слышите? Она была святой! А вы все лжецы. Если кто-то и виноват в том, о чем тут говорила твоя мать, так это он. – Я показала пальцем на отца, но отцом его больше не называла. – Он все врет. Он не стоит грязи у нее под ногами. Если Нэн – его дочь… Если вы были беременны… – Я повернулась к женщине, которую еще не успела разглядеть, и слова застряли в горле.
Я откуда-то знала ее. Я даже отшатнулась и затрясла головой. Нет. Все было совсем не так.
– Кто вы? – спросила я, и одновременно ко мне начали возвращаться воспоминания.
– Отвечай на этот вопрос осторожнее, – произнес Раш, все еще стоявший рядом со мной.
Джорджина перевела взгляд с меня на отца, а потом обратно.
– Ты знаешь, кто я, Блэр. Мы с тобой встречались.
– Вы приходили к нам домой. Вы… Из-за вас плакала мама.
Джорджина закатила глаза.
– Последнее предупреждение, мама, – сказал Раш.
– Нэн хотела посмотреть на отца, вот я ее и привезла. Она полюбовалась его маленькой миленькой семейкой, его любимыми белокурыми дочурками-близняшками и такой же беленькой женушкой. Я пыталась объяснить ей, что у нее нет отца, но она знала, что он есть. Так что я решила ей показать, на кого он ее променял. После этого она долго о нем не спрашивала.
Маленькая девочка моего возраста стоит на пороге моего дома, крепко держит маму за руку и разглядывает меня. Это была Нэн. Живот скрутило от боли. Что наделал отец?
– Блэр, пожалуйста, посмотри на меня, – с отчаянием в голосе попросил Раш.
Я не обернулась. Я на него не реагировала. Он знал обо всем. Это был большой секрет Нэн, и Раш хранил его крепко. Но как он не понимал, что это и мой секрет тоже? В голове прозвучали слова Вудса: «Если надо будет выбирать между тобой и Нэн, он выберет Нэн».
Вудс знал, что Раш уже выбрал Нэн. В этом городе все знали ее секрет. Все, кроме меня. Все, кроме меня, знали, кто я.
– Я был помолвлен с Джорджиной. Она была беременна Нэн. Твоя мама приехала к ней в гости. Я никогда не встречал таких девушек. Она притягивала, от нее невозможно было оторваться. Джорджина продолжала общаться с Дином, так как Раш на выходные всегда ездил к отцу. Я считал: как только Дин решит, что ему нужна семья, Джорджина сразу к нему убежит. Я даже не был уверен, что она беременна от меня. Твоя мама была невинной и жизнерадостной. Она не крутила с рокерами, и с ней было весело. Я начал за ней ухаживать, она меня игнорировала. Тогда я ей солгал. Сказал, что Джорджина беременна от Дина. Она меня пожалела. В общем, как-то удалось уговорить ее сбежать со мной и порвать с подругой детства.
Я закрыла ладонями уши. Все было ложью. Их мир не для меня. Я хотела домой, обратно в Алабаму, туда, где все ясно. Туда, где деньги и рокеры не моя проблема.
– Хватит. Не хочу это слушать. Я забираю свои вещи и уезжаю отсюда.
Я не смогла сдержать слезы. Мой мир или то, что я им считала, разлетелся на миллион осколков. Мне надо было посидеть на могиле мамы, побеседовать с ней. Я хотела домой.
– Детка, прошу, поговори со мной. Пожалуйста, – снова подал голос Раш.
У меня не было сил, чтобы оттолкнуть его, вместо этого я сама от него отошла. Я даже не посмотрела в его сторону.
– Я не могу тебя видеть. Не могу с тобой разговаривать. Я хочу забрать свои вещи и поехать домой.
– Блэр, милая, того дома больше нет.
Голос отца резанул по моим нервам. |